Nouvelles du 18 mars 2004
Météo : -0,5°C, vent de 25 nœuds avec rafales de 35, nuageux. Il fait déjà clair! (Il est 05h)
Destination : Nous entrons (je rappelle qu'il est 05h) dans le canal du cap Cod, en faisant un gros 10,4 nœuds. C'est le chef qui fait la manoeuvre jusqu`à 08h. Arrivée prévue demain soir à Hantsport, donc nous allons sûrement nous ancrer en attendant la marée.
Nouvelles locales : Le Kastner va se faufiler avant nous et prendre la marée que nous devions prendre si nous n’avions pas été retardés. Nous sommes donc pris pour prendre la marée du soir à 20h.
Activités : Nous avons trois grosses soupapes (d’environ 50kg) à transférer sur le Centennial qui irait les porter à Jacksonville pour reconditionnement. Nous devons construire des boîtes en bois pour les faire voyager. Nous utiliserons le bois des palettes que nous avons chargées quand nous avons pris les provisions hier. Amusante activité à faire dehors sur le pont arrière.
Nouvelles internationales :
Madrid : Le futur premier ministre de l’Espagne rejette l’appel des États-Unis de garder les troupes espagnoles en Irak.
Morts à Bagdad, Gaza City, et Belgrade.
Port-au-Prince : Le nouveau gouvernement haïtien a prêté serment, alors que les groupes loyales à l’ex-président ont remis leurs armes. Tous les espoirs sont permis de voir la nation caribéenne se remettre de la crise politique.
Nouvelle triviale : Washington : La NASA a développé un programme d’ordinateur permettant de lire les pensées qui ne sont pas encore dites, en analysant les commandes du cerveau aux muscles de la gorge. (Encore une fumisterie sous couvert de la science!)
vendredi, août 12, 2005
jeudi, août 11, 2005
Canard à vapeur 02-65 (17 mar 04)
Nouvelles du 17 mars 2004
Météo : Il a neigé toute la nuit depuis hier après-midi. Il fait maintenant –2°C, vents du nord de 11 nœuds. Pourquoi des fois on écrit «vents» et des fois «vent»??? Y a-t-il un vent, ou des vents??? Le débat est lancé.
Destination : Nous partons de Stony Point à 10h ce matin et nous prendrons les provisions en passant à NY. Nous prenons le canal du Cap Cod demain matin, vers 06h.
Nouvelles locales : Il paraît qu’ils vont construire au quai de Stony Point quelque chose qui permettra au Kastner d’accoster, mais qui nous empêcherait de le faire. Arek (le premier maître) dit que c’est la dernière fois que nous allons à Stony Point, mais nous avons un autre Stony Point dans notre horaire. D’autres rumeurs disent que c’est dans un an. Arek est formel : un travailleur du plan lui a confié que non, ce ne sera pas dans un an, mais que ce n’est pas encore «officiel».
Activités : Une de nos chaînes d’ancre a tellement usé le «hawse pipe» (c’est quoi déjà, le nom français???) qu’elle est à veille de passer direct à l’intérieur du gaillard avant! Nous devons souder une plaque pour la soutenir. C'est une job pour... Super-Grégor!
Manœuvres et provisions, cette dernière activité impliquant tout l’équipage : il faut monter les palettes de provisions à partir de la barge, déballer les palettes, et faire la chaîne humaine du pont où se trouve notre grue vers les frigos, en bas, avec nos caisses de fruits, de légumes, de sauces, de confitures, de viande congelée, de poisson, les poches de riz de 40 kg (les Philippins, ça en bouffe, du riz!!!)...
Nouvelles internationales :
Paris : Un groupe inconnu musulman menace de s’attaquer à la France et à ses intérêts étrangers, liant cette menace au bannissement controversé des insignes religieux dans les écoles de l’État. (L’intolérance conduit à l’intolérance. C’est intolérable!).
Washington : Bush demande aux troupes étrangères de rester en Irak, suite à la menace de l’Espagne, qui a changé de gouvernement, de retirer ses troupes de la force internationale. (Vivement que les États-Unis changent aussi de gouvernement!)
Port-au-Prince : Le premier ministre Latortue a formé le nouveau gouvernement haïtien composé de 13 ministres sans affiliations politiques. Les autorités de la Jamaïque, qui hébergent JB Aristide, ne reconnaissent pas le nouveau gouvernement haïtien.
Nouvelle triviale : Londres : Une série de papiers appartenant à l’auteur Arthur Conan Doyle, créateur du ciel et de la terre, non... créateur de Sherlock Holmes (excusez, j’ai pas pu la retenir, c’est mon éducation catholique romaine qui refait surface!) ont été retrouvés à Londres, annonce … une maison d’enchères!!! (L’intérêt culturel disparaît devant l’intérêt financier de la chose…).
Météo : Il a neigé toute la nuit depuis hier après-midi. Il fait maintenant –2°C, vents du nord de 11 nœuds. Pourquoi des fois on écrit «vents» et des fois «vent»??? Y a-t-il un vent, ou des vents??? Le débat est lancé.
Destination : Nous partons de Stony Point à 10h ce matin et nous prendrons les provisions en passant à NY. Nous prenons le canal du Cap Cod demain matin, vers 06h.
Nouvelles locales : Il paraît qu’ils vont construire au quai de Stony Point quelque chose qui permettra au Kastner d’accoster, mais qui nous empêcherait de le faire. Arek (le premier maître) dit que c’est la dernière fois que nous allons à Stony Point, mais nous avons un autre Stony Point dans notre horaire. D’autres rumeurs disent que c’est dans un an. Arek est formel : un travailleur du plan lui a confié que non, ce ne sera pas dans un an, mais que ce n’est pas encore «officiel».
Activités : Une de nos chaînes d’ancre a tellement usé le «hawse pipe» (c’est quoi déjà, le nom français???) qu’elle est à veille de passer direct à l’intérieur du gaillard avant! Nous devons souder une plaque pour la soutenir. C'est une job pour... Super-Grégor!
Manœuvres et provisions, cette dernière activité impliquant tout l’équipage : il faut monter les palettes de provisions à partir de la barge, déballer les palettes, et faire la chaîne humaine du pont où se trouve notre grue vers les frigos, en bas, avec nos caisses de fruits, de légumes, de sauces, de confitures, de viande congelée, de poisson, les poches de riz de 40 kg (les Philippins, ça en bouffe, du riz!!!)...
Nouvelles internationales :
Paris : Un groupe inconnu musulman menace de s’attaquer à la France et à ses intérêts étrangers, liant cette menace au bannissement controversé des insignes religieux dans les écoles de l’État. (L’intolérance conduit à l’intolérance. C’est intolérable!).
Washington : Bush demande aux troupes étrangères de rester en Irak, suite à la menace de l’Espagne, qui a changé de gouvernement, de retirer ses troupes de la force internationale. (Vivement que les États-Unis changent aussi de gouvernement!)
Port-au-Prince : Le premier ministre Latortue a formé le nouveau gouvernement haïtien composé de 13 ministres sans affiliations politiques. Les autorités de la Jamaïque, qui hébergent JB Aristide, ne reconnaissent pas le nouveau gouvernement haïtien.
Nouvelle triviale : Londres : Une série de papiers appartenant à l’auteur Arthur Conan Doyle, créateur du ciel et de la terre, non... créateur de Sherlock Holmes (excusez, j’ai pas pu la retenir, c’est mon éducation catholique romaine qui refait surface!) ont été retrouvés à Londres, annonce … une maison d’enchères!!! (L’intérêt culturel disparaît devant l’intérêt financier de la chose…).
mercredi, août 10, 2005
Canard à vapeur 02-64 (16 mar 04)
Nouvelles du 16 mars 2004
Météo : +2, vents froids du NE de 7 nœuds. Nuageux, la météo annonce des chutes de slotche.
Destination : Nous sommes à Stony Point, nous partons ce soir pour Hantsport vers 21h30. Nous arrêterons en passant à Stapleton (point d’ancrage en face de la statue) vers 01h pour prendre des stores et des provisions. Il est temps, nos frigos sont presque vides.
Je vous ai déjà parlé de la fois où il faisait tellement froid quand nous avions pris nos provisions, que le coke a gelé dans les cannettes???
Météo : +2, vents froids du NE de 7 nœuds. Nuageux, la météo annonce des chutes de slotche.
Destination : Nous sommes à Stony Point, nous partons ce soir pour Hantsport vers 21h30. Nous arrêterons en passant à Stapleton (point d’ancrage en face de la statue) vers 01h pour prendre des stores et des provisions. Il est temps, nos frigos sont presque vides.
Je vous ai déjà parlé de la fois où il faisait tellement froid quand nous avions pris nos provisions, que le coke a gelé dans les cannettes???
Dernière heure : nous avons du retard : nous partons demain à 10h.
Nouvelles locales : Hier PM, j’ai pris une marche jusqu’au village de Haverstraw. J’ai compté 46 drapeaux américains sur ma route, et la moitié du trajet était dans la rase campagne. C'est beau le patriotisme...
J’ai fait un ménage du dessus de mon bureau. Oui, ça vaut la peine de le mentionner. Et de le montrer. Avant et après.
Oui, bon, on fait ce qu'on peut...
Activités : Je vais envoyer Kaz l’électricien manu militari s’occuper de la ligne du téléphone qui ne fonctionne pas. Le pauvre Renato (le tunnelman) fait ce qu’il peut, mais il n’est pas électricien.
Nouvelles internationales :
La présidence irlandaise de l’Union Européenne a convoqué une rencontre d’urgence des ministres de l’intérieur en réponse aux bombardements de Madrid pour proposer, notamment, un nouveau poste de «security coordinator» sur les menaces terroristes. L’Irlande cherche aussi à instaurer une clause de solidarité «tous-pour-un» (Non, non, je n’invente rien! C’est mignon, non?)
Port-au-Prince : L’arrivée de JB Aristide en Jamaïque a mis en colère les autorités d’Haïti, qui ont gelé les liens avec ce pays. Avertissement de violence intense, avec blessure de US marine pendant la nuit. (C’est presque devenu un bulletin météo…)
Nouvelle triviale : Paris : Selon la plus large étude sur l’efficacité des thérapies pour traiter la migraine, l’acuponcture est le meilleur traitement pour les gens affectés de maux de tête chroniques. (Mais la nouvelle vient de Paris, la capitale de la fumisterie et de l’homéopathie, alors… Ils annoncent aussi à la télé un «bandeau cryogénique», qui est en fait un bandeau à se mettre sur le front. Il contient «une molécule» (sic) qui, mouillée et glacée, procure un soulagement dans 80% des cas, nous dit-on. J’ai testé, sur l’influence de belle-mama. C’est très exactement l’équivalent de la bonne vieille débarbouillette sur la tête avec un ou deux glaçons à l’intérieur. Pour 18 euros. Réutilisable 8 fois max. Pffff.)
New-York : 10 jours après avoir été impliquée dans un scandale de «stock» (si on traduit de l'anglais au français, ça donne... «chaussettes»???) Martha Steward démissionne du conseil de l’empire de la domesticité (the homemaking empire). Mais on lui a donné le titre de «founding editorial director». Je ne sais pas c’est quoi mais c’est ronflant comme titre.
mardi, août 09, 2005
Canard à vapeur 02-63 (15 mar 04)
Nouvelles du 15 mars 2004
Météo : +7,5°C à 05h! C'est la canicuuuuuuûle! Vents de 2 nœuds, dégagé.
Destination : Nous sommes en ce moment (05h) dans la rivière, face à NY, faisant 4,8 nœuds, le pilote est à bord et nous accostons à 08h à Stony Point.
Nouvelles locales : Il semble que le Baron va avoir une vie après avril 05 (date prévue pour la scrap). Nous avons reçu un fax nous demandant de regarder la possibilité d’héberger 4 fitters-soudeurs et 4 tank-cleaners, de placer les commandes pour le plus de gaz de soudure possible, de tout le matériel nécessaire pour installer des échafaudages dans les réservoirs etc. Il faut se préparer pour le «special survey» qui va nous permettre d’allonger la vie du bateau de 2 ½ ans.
Activités : Arrêt de la chaudière bâbord pour nettoyer le ventilo. Survey possible, si l’inspecteur se pointe, sinon tant pis, on prendra des photos.
Nouvelles internationales :
Madrid : Le gouvernement conservateur a perdu ses élections et le nouveau gouvernement socialiste dit que son gouvernement sera voué à la lutte contre le terrorisme. Il ajoute que les troupes espagnoles sortiront de l’Irak s’il n’y a aucun changement d’ici le 30 juin, et que la guerre en Irak ainsi que l’occupation sont un désastre.
Ashrod, Israël : Le sommet tant attendu entre Palestiniens et Israéliens sera remis à une date indéterminée après que 10 civils aient été tués dans une double attaque suicide. Israël accuse le leadership de la Palestine d’avoir fomenté ces attaques. (Israël n’attendait que ça, non???)
Port-au-Prince : JB Aristide est en route pour la Jamaïque. Le premier ministre Latortue travaille à former le nouveau gouvernement. Les résidents d’un quartier de la capitale pleurent 3 morts qu’ils attribuent aux marines US.
Nouvelles triviales : New York : Une ovation debout de 15 minutes a marqué ce qui pourrait bien être la dernière prestation sur une scène d’opéra de Luciano Pavarotti, le grand ténor italien.
Vatican City : Le pape JP II est devenu le 3e pontife à régner aussi longtemps en battant le record #3 de 25 ans, 4 mois et 18 jours. (S’il peut toffer encore un peu, il sera dans le livre des records Guinness!)
Météo : +7,5°C à 05h! C'est la canicuuuuuuûle! Vents de 2 nœuds, dégagé.
Destination : Nous sommes en ce moment (05h) dans la rivière, face à NY, faisant 4,8 nœuds, le pilote est à bord et nous accostons à 08h à Stony Point.
Nouvelles locales : Il semble que le Baron va avoir une vie après avril 05 (date prévue pour la scrap). Nous avons reçu un fax nous demandant de regarder la possibilité d’héberger 4 fitters-soudeurs et 4 tank-cleaners, de placer les commandes pour le plus de gaz de soudure possible, de tout le matériel nécessaire pour installer des échafaudages dans les réservoirs etc. Il faut se préparer pour le «special survey» qui va nous permettre d’allonger la vie du bateau de 2 ½ ans.
Activités : Arrêt de la chaudière bâbord pour nettoyer le ventilo. Survey possible, si l’inspecteur se pointe, sinon tant pis, on prendra des photos.
Nouvelles internationales :
Madrid : Le gouvernement conservateur a perdu ses élections et le nouveau gouvernement socialiste dit que son gouvernement sera voué à la lutte contre le terrorisme. Il ajoute que les troupes espagnoles sortiront de l’Irak s’il n’y a aucun changement d’ici le 30 juin, et que la guerre en Irak ainsi que l’occupation sont un désastre.
Ashrod, Israël : Le sommet tant attendu entre Palestiniens et Israéliens sera remis à une date indéterminée après que 10 civils aient été tués dans une double attaque suicide. Israël accuse le leadership de la Palestine d’avoir fomenté ces attaques. (Israël n’attendait que ça, non???)
Port-au-Prince : JB Aristide est en route pour la Jamaïque. Le premier ministre Latortue travaille à former le nouveau gouvernement. Les résidents d’un quartier de la capitale pleurent 3 morts qu’ils attribuent aux marines US.
Nouvelles triviales : New York : Une ovation debout de 15 minutes a marqué ce qui pourrait bien être la dernière prestation sur une scène d’opéra de Luciano Pavarotti, le grand ténor italien.
Vatican City : Le pape JP II est devenu le 3e pontife à régner aussi longtemps en battant le record #3 de 25 ans, 4 mois et 18 jours. (S’il peut toffer encore un peu, il sera dans le livre des records Guinness!)
S'abonner à :
Messages (Atom)
