Nouvelles du 14 août 2004
Météo : 21ºC, vent relatif nul ce matin, ce qui n’était pas le cas cette nuit puisque j’ai dû me lever pour ramasser des choses qui roulaient sur mon bureau. Un peu de brume. Léger roulis résiduel.
Destination : Nous avons passé autour du cap Cod, direction Hantsport où nous arriverons demain matin dimanche 09h30.
Nouvelles locales : Les cadets sont un peu en criss (juste un peu puisqu’ils sont Philippins et donc entraînés à ne pas montrer de sentiments et encore moins de ressentiment) de l’idée du chef et ils pensaient que l’idée venait de moi. Tout ça parce que le chef a dit au boss des Bermudes que le nettoyage du réservoir serait fini pour dimanche. Il n’a pas compté avec le temps de port où on ne peut pas travailler. Il veut tout de même rattraper le temps et notre capt actuel, Burak 1er, certainement un ancien de la Navy, a trouvé l’idée excellente. Pfffft.
À Hantsport il débarque et c'est l’autre capitaine qui le remplace, un bon gars que mon grand-père, capitaine-bonbon lui-même, ne renierait pas!
Activités : Tenter de calmer les esprits, expliquer au chef le point de vue des cadets qui, selon son idée passeraient de 06h à 12h sans pause dans le réservoir (inutile même d’essayer avec le burak), expliquer aux cadets qu’ils peuvent me faire savoir quand ça va pas, éviter burak le plus possible jusqu’à demain, ouf, je suis déjà épuisée.
Nouvelles internationales :
Athènes : Ici, on nous donne un aperçu de l’ouverture des JO, en 8 lignes complètes, alors que la majorité des nouvelles internationales compte de 3 ½ à 4 lignes environ. Ils ont même mis cette nouvelle en premier, alors qu’elle devrait logiquement être dans les nouvelles triviales, et encore!
Varia (non, ce n’est pas le nom d’une ville, c’est un terme fourre-tout) : Les Irakiens soutenus par les Polonais tuent des Irakiens, des Hutus tuent des Tutsi, Charley tue des Américains (Charley, c’est un ouragan).
Seattle : Bush menace Airbus d’action WTO. Combattant les accusations disant que ses coupures de taxes aident les riches au détriment de la classe moyenne, Bush a menacé d’une action WTO contre le constructeur d’avions européen Airbus. J’aimerais bien m’insurger et commenter avec un esprit incisif cette nouvelle, sauf que je ne sais pas c’est quoi une action WTO. En tous cas, il la menace contre une entreprise étrangère, pas une multinationale de chez lui. Pour s’économiser des votes, je suppose. (Pas mal essayé, j’aime bien chiâler contre les Américains, et contre Bush en particulier)…
Nouvelles triviales : Lourdes : 300 000 pèlerins priant ou chantant ont envahit la ville des Pyrénées pour accueillir le pape JP II qui fait la 104e visite étrangère de son pontificat.
Toulon : (Décidément, les Français font la Une des trivialités, ce matin!) La France commence les cérémonies en l’honneur des 450 000 soldats Britishs, Africains, et Français qui ont débarqué sur les plages de Méditerranée il y a 60 ans, à la suite de l’invasion du Jour J. Les pauvres, ils se sont égarés et ont abouti à St-Trop!
dimanche, octobre 30, 2005
samedi, octobre 29, 2005
Canard à vapeur 03-29 (13 août 04)
Nouvelles du 13 août 2004
Météo : Chaud et humide. Un peu de vent.
Destination : Nous sommes partis de Stony Point pour Hantsport à minuit hier, nous sommes à l’ancre à NY pour prendre du fuel.
Nouvelles locales : Le chef et le capitaine ont décidé hier que les cadets entreraient dans le réservoir à 06h mais y resteraient jusqu’à midi, et pour ce faire, les font déjeuner à 05h30.
Hier, je suis finalement allée à terre, après la pluie...
Mais ça n'a pas été facile pour se rendre en ville à pied... Comment passer sans se mouiller les godasses???
Activités : Vu que le fuel a commencé à 03h30, les gars vont retourner dormir jusqu’à 10h. On se réinstalle pour le nettoyage du réservoir de fuel et ça reprend de plus belle dans le bunker.
Nouvelles internationales :
Athènes : Ça commence bien! Deux champions olympiques ayant testé positif sur un test de drogue embarquent sur une moto et se cassent la gueule.
Los Angeles : Bush se dit prêt à prendre le blâme au sujet de la guerre en Irak si les citoyens américains décident de voter contre lui aux élections. Mais il persiste à dire qu’il a eu raison d’envahir l’Irak.
Nouvelles triviales : San Francisco : La cour suprême de Californie a invalidé les quelques 4000 mariages gays célébrés à San Francisco, précisant que le maire avait ambitionné sur le pain béni (traduction libre de «overstepped his powers»).
Vienne : Le Vatican tente de calmer un scandale impliquant un séminaire en Autriche, accusé d’activité homosexuelle et pornographique en laissant savoir que le bishop local sera mis à la retraite.
Lu dans le NY Post : Un autobus vidange ses bécosses au-dessus d’un pont à Chicago et un bateau de touristes avec pont ouvert qui passait en-dessous a tout reçu sur la tronche, éclaboussant plus de 100 passagers. Va falloir qu’on fasse attention quand on passe sous les ponts!!!
Météo : Chaud et humide. Un peu de vent.
Destination : Nous sommes partis de Stony Point pour Hantsport à minuit hier, nous sommes à l’ancre à NY pour prendre du fuel.
Nouvelles locales : Le chef et le capitaine ont décidé hier que les cadets entreraient dans le réservoir à 06h mais y resteraient jusqu’à midi, et pour ce faire, les font déjeuner à 05h30.
Hier, je suis finalement allée à terre, après la pluie...
Mais ça n'a pas été facile pour se rendre en ville à pied... Comment passer sans se mouiller les godasses???
Activités : Vu que le fuel a commencé à 03h30, les gars vont retourner dormir jusqu’à 10h. On se réinstalle pour le nettoyage du réservoir de fuel et ça reprend de plus belle dans le bunker.
Nouvelles internationales :
Athènes : Ça commence bien! Deux champions olympiques ayant testé positif sur un test de drogue embarquent sur une moto et se cassent la gueule.
Los Angeles : Bush se dit prêt à prendre le blâme au sujet de la guerre en Irak si les citoyens américains décident de voter contre lui aux élections. Mais il persiste à dire qu’il a eu raison d’envahir l’Irak.
Nouvelles triviales : San Francisco : La cour suprême de Californie a invalidé les quelques 4000 mariages gays célébrés à San Francisco, précisant que le maire avait ambitionné sur le pain béni (traduction libre de «overstepped his powers»).
Vienne : Le Vatican tente de calmer un scandale impliquant un séminaire en Autriche, accusé d’activité homosexuelle et pornographique en laissant savoir que le bishop local sera mis à la retraite.
Lu dans le NY Post : Un autobus vidange ses bécosses au-dessus d’un pont à Chicago et un bateau de touristes avec pont ouvert qui passait en-dessous a tout reçu sur la tronche, éclaboussant plus de 100 passagers. Va falloir qu’on fasse attention quand on passe sous les ponts!!!
vendredi, octobre 28, 2005
Canard à vapeur 03-28 (12 août 04)
Nouvelles du 12 août 2004
Météo : 06h : Les orages électriques d’hier se sont dissipés, il fait nuageux, brumeux, et pas de vent.
09h : des pluies torrentielles se sont déclarées juste comme j’ai décidé d’aller à terre. Tant pis, j’attends un peu et j’y vais quand même.
Destination : Nous devrions partir de Stony Point ce soir vers minuit.
Nouvelles locales : C’est amusant, le security level 2, il y a toujours plein de matelots sur le pont qui se pognent le cul avec un walkie-talkie… Sauf qu’il ne faudra pas que j’oublie ma carte d’identité quand je vais aller à terre, sinon je ne pourrai plus rentrer à bord!!! Il y a aussi plein de gardiens à la grille du plan qui se pognent le cul mais sans walkie talkie! Et vu qu'ils sont Américains, même s'ils me reconnaissent, ils ne me laisseront pas passer, eux!
Activités : Le tuyau de bouchains étant réparé, nous passerons à la réparation du tuyau d’évent de la succion d’eau de mer. Hier nous avons fait un «blow-down» sur la chaudière bâbord, nous en ferons un sur la chaudière tribord. Quand je serai revenue d’à terre.
Nouvelles internationales :
Najaf : Les US Marines, avec leur doigté habituel, tentent de détruire la milice shiite musulmane avec explosions massives, feu nourris de tanks, et mitraille dans le centre historique de la cité sainte révérée par les shiites au travers le monde.
Téhéran : L’Iran teste une version améliorée de son missile à portée moyenne conventionnel Shahab-3, deux semaines après que Israël ait testé son missile anti-missile Arrow-3. Je n’invente rien!
Londres : Saddam a rendu toutes les armes de destruction massive de l’Iraq après la guerre du golfe de 1991, dit le scientifique qui était à la tête du programme nucléaire. Maintenant, il n’a plus que sa prostate, et encore!
Miami : L’ouragan Charley est en Jamaïque et se dirige vers les îles Caïman. Les travailleurs des puits de forage du golfe du Mexique rentrent chez eux alors qu’un autre orage tropical menace la côte sud des États-Unis.
Nouvelle triviale : Los Angeles : Deux Grammy Awards gagnés par les Beattles et par le chanteur Paul McCartney devraient rapporter 90 000$ aux enchères.
Londres : L’Angleterre pave la voie pour le clonage humain en permettant à des scientifiques de créer des cellules souches utilisées dans la recherche médicale à partir d’un embryon humain cloné.
Nos lecteurs nous écrivent! « Cher chef de file partiale, vos canards sont de plus en plus passionnants. Enfin, un journal qui nous dit la vérité vraie et nous montre l’actualité sans son burka. Quant à la qualité de vos photos, étant donné les conditions périlleuses dans lesquelles vous les prenez, elle démontre votre inouï sens artistique. » Merci Patricia.
Et encore ceci : « Chère rédactrice: ce 12 août au soir, la France est en deuil. Oui, belle aux cheveux courts, la France pleure un de ses plus nobles représentants. Un aigle, une épée, un presque saint. Zizou prend sa retraite internationale de l'équipe de France de Football ("balle au pied" pour les cousins). Zizou, de son vrai nom Zinedine Zizidane ne sera plus notre numéro 10 au pied vengeur (surtout le droit) et à la tête si noblement dégarnie. Juste assez pour ne pas perturber la trajectoire du ballon lors de l'impact ( un peu comme moué, c'est vrai). La France pleure: "Comme Leclerc entra aux Invalides, avec son cortège d'exaltation dans le soleil d'Afrique et les combats d'Alsace, entre ici, mon zizi (dane), avec ton terrible cortège de buts". Dégage Jean Moulin! Et laisse ta place à zizou, notre sauveur en 98 et pour l'éternité! » Merci cousin Français, de votre reportage si touchant. Le Québec pleure (de rire) avec vous.
Météo : 06h : Les orages électriques d’hier se sont dissipés, il fait nuageux, brumeux, et pas de vent.
09h : des pluies torrentielles se sont déclarées juste comme j’ai décidé d’aller à terre. Tant pis, j’attends un peu et j’y vais quand même.
Destination : Nous devrions partir de Stony Point ce soir vers minuit.
Nouvelles locales : C’est amusant, le security level 2, il y a toujours plein de matelots sur le pont qui se pognent le cul avec un walkie-talkie… Sauf qu’il ne faudra pas que j’oublie ma carte d’identité quand je vais aller à terre, sinon je ne pourrai plus rentrer à bord!!! Il y a aussi plein de gardiens à la grille du plan qui se pognent le cul mais sans walkie talkie! Et vu qu'ils sont Américains, même s'ils me reconnaissent, ils ne me laisseront pas passer, eux!
Activités : Le tuyau de bouchains étant réparé, nous passerons à la réparation du tuyau d’évent de la succion d’eau de mer. Hier nous avons fait un «blow-down» sur la chaudière bâbord, nous en ferons un sur la chaudière tribord. Quand je serai revenue d’à terre.
Nouvelles internationales :
Najaf : Les US Marines, avec leur doigté habituel, tentent de détruire la milice shiite musulmane avec explosions massives, feu nourris de tanks, et mitraille dans le centre historique de la cité sainte révérée par les shiites au travers le monde.
Téhéran : L’Iran teste une version améliorée de son missile à portée moyenne conventionnel Shahab-3, deux semaines après que Israël ait testé son missile anti-missile Arrow-3. Je n’invente rien!
Londres : Saddam a rendu toutes les armes de destruction massive de l’Iraq après la guerre du golfe de 1991, dit le scientifique qui était à la tête du programme nucléaire. Maintenant, il n’a plus que sa prostate, et encore!
Miami : L’ouragan Charley est en Jamaïque et se dirige vers les îles Caïman. Les travailleurs des puits de forage du golfe du Mexique rentrent chez eux alors qu’un autre orage tropical menace la côte sud des États-Unis.
Nouvelle triviale : Los Angeles : Deux Grammy Awards gagnés par les Beattles et par le chanteur Paul McCartney devraient rapporter 90 000$ aux enchères.
Londres : L’Angleterre pave la voie pour le clonage humain en permettant à des scientifiques de créer des cellules souches utilisées dans la recherche médicale à partir d’un embryon humain cloné.
Nos lecteurs nous écrivent! « Cher chef de file partiale, vos canards sont de plus en plus passionnants. Enfin, un journal qui nous dit la vérité vraie et nous montre l’actualité sans son burka. Quant à la qualité de vos photos, étant donné les conditions périlleuses dans lesquelles vous les prenez, elle démontre votre inouï sens artistique. » Merci Patricia.
Et encore ceci : « Chère rédactrice: ce 12 août au soir, la France est en deuil. Oui, belle aux cheveux courts, la France pleure un de ses plus nobles représentants. Un aigle, une épée, un presque saint. Zizou prend sa retraite internationale de l'équipe de France de Football ("balle au pied" pour les cousins). Zizou, de son vrai nom Zinedine Zizidane ne sera plus notre numéro 10 au pied vengeur (surtout le droit) et à la tête si noblement dégarnie. Juste assez pour ne pas perturber la trajectoire du ballon lors de l'impact ( un peu comme moué, c'est vrai). La France pleure: "Comme Leclerc entra aux Invalides, avec son cortège d'exaltation dans le soleil d'Afrique et les combats d'Alsace, entre ici, mon zizi (dane), avec ton terrible cortège de buts". Dégage Jean Moulin! Et laisse ta place à zizou, notre sauveur en 98 et pour l'éternité! » Merci cousin Français, de votre reportage si touchant. Le Québec pleure (de rire) avec vous.
jeudi, octobre 27, 2005
Canard à vapeur 03-27 (11 août 04)
Nouvelles du 11 août 2004
Météo : Je sais pas. Voir nouvelles locales.
Destination : Nous passons en ce moment sous le premier pont de la rivière Hudson, d’après ce que je peux voir de mon petit hublot embué. Pffft
Nouvelles locales : Toutes les portes sont barrées, des gardes (Jessie, Camérino et les cadets de pont) patrouillent le pont principal, et le capitaine m’a renvoyée de la passerelle dès que j’y ai mis le nez en disant que ma feuille de nouvelles était sur mon bureau. Je crois qu’en sécurity level 2 la passerelle est une restricted area. Pffft.
Jessie s’en va cet après-midi. Il ne sera pas remplacé avant Boston, au prochain voyage.
Hier nous avons passé tout l’après-midi et une partie d'après le souper à changer les tuyaux pourris du treuil arrière, sous un soleil magnifique, une douce brise, et l’incinérateur qui brûlait des cochonneries juste à côté, envoyant régulièrement des puffs de vapeurs pestilentielles. Ça te brise une ambiance!
Activités : Manœuvres pour Stony Point. Remplir le treuil d’huile hydraulique et voir si notre réparation d’hier coule ou pas. Réparer le tuyau des bouchains. Patrouiller le pont principal pour ne pas que des terroristes y entrent. Pfffft.
Nouvelles internationales :
20 morts et 50 blessés dans le premier paragraphe, un kidnappé dans le second, et les prix du pétrole qui montent dans le troisième et le quatrième.
Ankara : Un groupe Kurde dispute à Al-Qaida la paternité d’explosions d’hôtels.
Washington : Bush nomme à la tête de la CIA Porter Goss à la tête de la CIA dans l’espoir de «revamper » l’image de l’organisme. Une bouche, des gosses et une tête, oui, assez pour former un organisme primitif. (Excusez-la, c’est mon humour de 06h du matin)…(gosses dans le sens québécois du terme)
Nouvelle triviale : La Grèce va étendre ses heures d’ouverture de restaurants et de bars de deux heures supplémentaires durant les JO, ce qui donnera une couverture «around-the-clock» à ces établissements. Soyons sportifs! Allons boére toute la nuit!
Prochaine escale : Hantsport, le 15 août!
Météo : Je sais pas. Voir nouvelles locales.
Destination : Nous passons en ce moment sous le premier pont de la rivière Hudson, d’après ce que je peux voir de mon petit hublot embué. Pffft
Nouvelles locales : Toutes les portes sont barrées, des gardes (Jessie, Camérino et les cadets de pont) patrouillent le pont principal, et le capitaine m’a renvoyée de la passerelle dès que j’y ai mis le nez en disant que ma feuille de nouvelles était sur mon bureau. Je crois qu’en sécurity level 2 la passerelle est une restricted area. Pffft.
Jessie s’en va cet après-midi. Il ne sera pas remplacé avant Boston, au prochain voyage.
Hier nous avons passé tout l’après-midi et une partie d'après le souper à changer les tuyaux pourris du treuil arrière, sous un soleil magnifique, une douce brise, et l’incinérateur qui brûlait des cochonneries juste à côté, envoyant régulièrement des puffs de vapeurs pestilentielles. Ça te brise une ambiance!
Activités : Manœuvres pour Stony Point. Remplir le treuil d’huile hydraulique et voir si notre réparation d’hier coule ou pas. Réparer le tuyau des bouchains. Patrouiller le pont principal pour ne pas que des terroristes y entrent. Pfffft.
Nouvelles internationales :
20 morts et 50 blessés dans le premier paragraphe, un kidnappé dans le second, et les prix du pétrole qui montent dans le troisième et le quatrième.
Ankara : Un groupe Kurde dispute à Al-Qaida la paternité d’explosions d’hôtels.
Washington : Bush nomme à la tête de la CIA Porter Goss à la tête de la CIA dans l’espoir de «revamper » l’image de l’organisme. Une bouche, des gosses et une tête, oui, assez pour former un organisme primitif. (Excusez-la, c’est mon humour de 06h du matin)…(gosses dans le sens québécois du terme)
Nouvelle triviale : La Grèce va étendre ses heures d’ouverture de restaurants et de bars de deux heures supplémentaires durant les JO, ce qui donnera une couverture «around-the-clock» à ces établissements. Soyons sportifs! Allons boére toute la nuit!
Prochaine escale : Hantsport, le 15 août!
S'abonner à :
Messages (Atom)
