Canard à vapeur 02-31 (12 fév 04)

Nouvelles du 12 février 2004

Météo : Du froid, de la neige, et pas de soleil à 06h du matin. Ça va s'améliorer dans le courant de la journée, à preuve la prochaine photo.

Destination : Nous levons l’ancre vers 11h pour accoster vers 13h à Hantsport. Normalement, nous serons à Stony Point, NY vers le 15 février.

La boue de gypse, sur la côte qui mène au bateau...

Le gangway pour rentrer sur le bateau est à piiiiiiic! (Le chargement va moins vite que la marée!)

Admirez les jolis stalactites de glace, sous le quai... (de la glace sale, pleine de gypse, mais tout de même joli...)

Nouvelles locales : Le chef Bob m’a expliqué dans tous ses horribles détails comment, au Japon, il s’est fait enlever ses bouchons d’oreille à l’aide d’un extracteur, et que ça a sorti 4 pouces de long de cerumen de couleur noirâtre, et ce, juste 5 minutes avant que j’aille souper. Le chef Bob aime raconter.

Activités : Trois fois sur le métier remettez votre ouvrage. J’ai démonté et remonté deux fois la pompe maudite, il y a amélioration. Avant il fallait trois hommes et un pipe wrench de 48 pouces pour la faire tourner, maintenant un seul homme suffit à manier ce pipe wrench pour la faire tourner. Nous continuerons au prochain voyage puisque nous allons charger aujourd’hui. Pfffft.

Voici la pompe que j'ai procrastinée pendant 3 jours...

Nouvelles internationales :

Des scientifiques clonent un embryon humain! En fait, sous ce titre accrocheur, ils disent qu’ils ont cloné des cellules de " stem " (colonne?), et que c’est une grande avancée pour le traitement d’une maladie dégénérative. Bref, même pour un article de 3 lignes, ils sentent le besoin de faire des titres explosifs!

Bagdad : Encore plus de morts! L’armée US double la récompense pour la tête d’un suspect dans les opérations de terreur. 10 millions $US! Mieux que la loto!

Washington : Le ministère US de la Justice a approuvé mercredi la fusion de Air France et de KLM. De quoi je me mêle?

Les géologistes de la NASA sont excités par les photos de roches que " Opportunity " a prises sur Mars. (Oh bin! Une roche!)

Nouvelle triviale : Les Simpsons feront bientôt leur entrée au grand écran, on prévoit en faire un film. Et des T-shirts, et des figurines, et des chaussons Homer et Bart!

Canard à vapeur 02-30 (11 fév 04)

Nouvelles du 11 février 2004

Météo : +1°C, un soleil glorieux se lève sur le Minas Bassin et quelques icebergs épars flottent à la surface miroitante des eaux. Il a deux trous rouges au côté droit.

Destination : J’ai un bouton sul bout d’la langue qui m’empêche de turlutter…♫♪♫...Pffft... on ne va nulle part, comme d'habitude...

La pointe de l'instrument désigne ici notre position d'ancrage...

Nouvelles locales : Jour 2 à l’ancre. Le Kastner n’est pas rentré hier, voyons voir s’il va rentrer aujourd’hui. Kaz l’électricien doit arriver à Boston, après le prochain voyage à SP. Tant mieux, nos fluorescents nous lâchent les uns après les autres et nous nous enfonçons peu à peu dans le noir. Et j’ai pas que ça à faire, moi, réparer des fluorescents, j’ai une pompe à réparer, moi! (Mais non, je ne l'avais pas encore faite!)

Activités : Cette fois-ci, c’est vrai, je fais ma pompe. Hier, nous avions une pression d’eau encore trop forte qui y entrait. Maintenant que l’eau de lest est pompée, nous sommes encore plus légers et c’est sûr que nous n’aurons pas d’eau qui va passer au travers des soupapes. Mais au moins, hier, nous avons fini le trou dans le mur de la salle des machines. Il est maintenant soudé avec une nouvelle plaque.

Nouvelles internationales :

Élections aux États-Unis : le sénateur démocrate Kerry " knoked out " un de ses rivaux et " crippled " un autre… Si je comprends bien, ils s’entretuent entre démocrates pour ensuite espérer battre les Républicains…Et je crois que ce Kerry est un pacifiste. Encore heureux!

Bagdad : Encore des attaques-suicide.

Beijing : La Chine affirme se colisser de Taiwan et de ses élections Pas dans ces termes exacts mais ça veut dire ça. Avec la subtile connotation rancunière.

Port-au-Prince : Ça barde à Haïti. La police jure de reprendre le contrôle des villes perdues durant les attaques d’opposants à Aristide.

Paris : La France adopte le projet de loi sur les foulard islamiques et autres symboles religieux dans les écoles, en dépit de l’opposition et des critiques étrangères. La vengeance du Père Noël sera terrible! (Sa barbe pourrait être considérée comme un symbole religieux, selon notre lecteur de Montgiscard...)

Nouvelles triviales : Le véhicule martien US a brisé le record de distance journalière de 7 mètres sur la surface martienne (Sojourner, 1997) en voyageant un gros 21.2 mètres!

Moscou : la diva soul US Whitney Houston va chanter pour une foule du Kremlin. Les spectateurs paieront 10 fois le salaire mensuel moyen pour acheter un billet. Il y en a qui ont des salaires plus moyens que d’autres…

Canard à vapeur 02-29 (10 fév 04)

Nouvelles du 10 février 2004

Météo : +5°C, une vraie journée de printemps!

Destination : Nous sommes presque en vue de la côte de la Nouvelle-Écosse ce matin. Nous prévoyons nous mettre à l’ancre dans l’après-midi. Normalement nous rentrons demain midi.

Je dis bien «normalement», puisque il y a de l'ancrage prévu. Ci-haut, notre position d'après-midi, devant la falaise. Pas de glace en vue pour l'instant, mais le vent et la marée l'a toute poussée dans la baie, alors rien n'est gagné!

Nouvelles locales : Le Kastner est devant nous, à l’ancre depuis 2 jours. J’ai déjà vu ce scénario quelque part…

Activités : Hier j’ai procrastiné ma pompe, mais le tuyau de sonde du réservoir #2 est réparé. Je jure que je fais ma pompe aujourd’hui. (Oui, cette pompe dont je parle depuis 2 jours...)

Nouvelles internationales :

Selon un officiel US senior, Al-Qaida comploteraient la faillite du transfert des pouvoirs aux Irakiens en montant les Sunni contre les Shiites et plongeant le pays dans une guerre civile. (Donc, se doit-il de conclure, mieux vaut que nous restions les maîtres, et tout ca à cause d’Al-Qaida!)

Le secrétaire d’État US Colin Powell dit qu’il a dit au Président du Pakistan qu’il devait tirer l’anneau de contrebande nucléaire mené par son ancien héros nucléaire disgracié «par la racine». (le Président en question a dû se tordre de rire en entendant cette métaphore…)

La Corée du Nord nie qu’elle a reçu la technologie nucléaire du Pakistan et accuse les États-Unis de monter une campagne de salissage pour avoir la main haute sur les discussions 6-partites.

Pourquoi ai-je l’impression que le monde est mené par des gens d’âge mental de 6 ans???

Nouvelles triviales : Le Ministère de la Santé du Brésil va distribuer plus de 10 millions de condoms gratuitement dans le cadre du carnaval de Rio pour éviter la propagation du SIDA.

Tim Robbins (une star d’Hollywood que je ne connais pas) déclare que la crise nationale au sujet du sein de Janet Jackson est exagérée. (Ce faisant, il relance la polémique et ils vont en reparler dans les journaux pour une semaine supplémentaire).

Canard à vapeur 02-28 (9 février 2004)

Nouvelles du 9 février 2004

Météo : +1°C. Léger roulis, rien de terrible.

Destination : Le capt a dit qu’on allait «slow speed» vers Hantsport, mais son «slow speed» c’est 80 RPM. Quand il est pressé, il demande 86 (notre maximum est de 84).

Nouvelles locales : Nous devions passer par le canal du cap cod, mais celui-ci organise le passage des bateaux en convois, à cause de la glace. Un convoi partait à 07h ce matin, ce qui était trop tôt pour nous. Tant pis, nous ferons le tour.

Activités : Maintenant qu’on est à lège, je suppose que je pourrai ouvrir ma pompe d’eau de circulation sans faire couler le navire. Je tente le coup. J’assigne une autre équipe pour la réparation du tuyau de sonde du réservoir #2 bâbord, et je me lance sur la pompe.

Nouvelles internationales :

Bush insiste pour dire que l’invasion de l’Irak était une «guerre de nécessité» dans un interview télévisé, parmi des signes grandissants de sa crédibilité minée par l’absence d’armes non traditionnelles en Irak.

Nouvelle triviale : L’ex-président Bill Clinton, l’ex-chef soviétique Mikhail Gorbachev et l’actrice Sophia Loren partagent un trophée aux Grammy pour avoir prêté leur voix à la production russe «Pierre et le Loup» Est-ce vraiment pour la qualité de leur voix que Clinton et Gorbatchev ont gagné ce trophée?