samedi, décembre 03, 2005

Canard à vapeur 03-61 (14 sept 04)

Nouvelles du 14 septembre 2004

Météo : Encore un matin frisquet, va falloir qu’on s’habitue. 15ºC, vent du nord de 9 nœuds.

Destination : Nous prenons le pilote ce soir pour Stony Point, 20h30. Course de 282º et vitesse incroyable de 14,7 nœuds. Courant dans le cul.

Nouvelles locales : Hier le chef a trouvé une enveloppe jaunie avec des graines de pot dedans, vieille d’environ 20 ans. Il l’a apporté au capitaine, tout fier de sa trouvaille et d'avoir peut-être sauvé le navire d'une saisie de la part des autorités américaines. Le capitaine a senti l'enveloppe, et a déclaré «c’est pas de la bonne qualité».

Activités : Une autre machine à laver tombe en ruines, la pompe coule (une pompe en plastique scellé) mais j’ai trouvé une vieille pompe dans le locker de l’électricien. JAL le huileur, mon spécialiste des machines à laver, va nous arranger ça. Le contrôleur d’air d’une des chaudières a flanché, la carte électronique est sautée. Nous devrons contrôler cette chaudière manuellement pendant la manœuvre.

Nouvelles internationales :

Bagdad : Des jets US bombardent à Fallujah, et la Turquie a averti les É-U qu’elle cesserait toute coopération en Irak si les forces US n’arrêtent pas leur assaut sur la ville des Turcs Tall Afar.

Sydney : L’Australie jure de ne jamais céder au terrorisme alors que des rumeurs circulent à l’effet que deux Australiens ont été kidnappés par les militants irakiens.

Los Angeles : MGM a conclu un marché avec un groupe de Sony pour l’acquisition du studio de Hollywood. (Mais que fait cette nouvelle parmi les nouvelles internationales? Il n’y a pas de morts?)

Havane : Yvan est rendu à Cuba. (Yvan l'ouragan)

Herat : L’ONU et plusieurs organisations non gouvernementales d’aide retirent leur personnel de Herat, en Afghanistan, après que leurs bureaux aient été la cible d’émeutes sanglantes.

Nouvelles triviales : La tournée de Madonna se termine avec deux concerts à Lisbonne.

Oprah Winfrey donne 276 autos pendant son show, à 276 femmes de son «hand-picked audience», ce qui doit vouloir dire qu’elle a choisi ses spectateurs.

Un activiste déguisé en Batman et militant pour les droits des pères a évité les gardes du Buckingham Palace pour monter sur le balcon principal.

vendredi, décembre 02, 2005

Canard à vapeur 03-60 (13 sept 04)

Nouvelles du 13 septembre 2004

Météo : Petit matin frisquet, encore une fois. L’automne s’en vient. +13ºC, un peu nuageux.

Destination : Nous avons quitté Hantsport hier soir à 23h30 et nous nous dirigeons à 12,7 nœuds et course de 227, vers Stony Point, ou NY.

Nouvelles locales : Le boss Macmillan va embarquer à Stony Point. Le chef est frénétique. Hier il voulait nettoyer tous les réservoirs avec la pompe à haute pression sous prétexte qu’il y a un peu de boue dedans et que les inspecteurs pourraient ne pas vouloir rentrer dedans. Même le capitaine a levé les yeux au ciel, lui qui est si tolérant habituellement!

Kaz l'électricien arrive aussi à Stony Point. J’ai testé les batteries pour la dernière fois hier, ce sera maintenant sa job à lui. Quoique dernièrement, ça me donnait une bonne excuse pour être tranquille quelques moments, vu que même le dimanche matin, le chef trouve moyen de me déranger avec ses lubies.

Activités : Nous allons démonter le piston haute pression du compresseur d’air pour le pont. Et ramasser le gypse qui s’est infiltré partout pendant le chargement de nuit, comme d’habitude.

Nouvelles internationales :

Paris (pourquoi Paris???) : Les élections en Irak auront lieu en janvier même si des Irakiens ne pourront voter à cause de la situation de sécurité. 45 morts dans les combats dimanche. Délai de 24 heures pour les otages italiennes qui seront tuées si Rome ne retire pas ses troupes.

Beijing : Le ministre des affaires étrangères de la Corée du Nord affirme que l’explosion de la semaine dernière se rapporte à un projet de centrale électrique nucléaire.

Havane : Yvan se dirige vers Cuba.

Jérusalem : Des dizaines de milliers de colons israélites et leurs supporters se sont réunis au centre de Jérusalem pour protester contre le plan de Ariel Sharon de se retirer de la bande de Gaza.

Nouvelles triviales : Le grand prix d’Italie en bagnole et les résultats du US Open avec une série de chiffres qui ne veulent rien dire pour moi vu que je ne sais pas si le Open réfère au tennis ou à la belote. Je vous fais grâce de ça.

Parlant de Grâces, le film «Maria full of grace» un film sur une fille de Colombie qui se sauve de son pays pour aller (la pauvre!) aux É-U, a gagné le grand prix au festival de films de Deauville en France.

jeudi, décembre 01, 2005

Canard à vapeur 03-59 (12 sept 04)

Nouvelles du 12 septembre 2004

Météo : 13,5ºC ce matin, on gèèèèle! Nuageux, presque pas de vent.

Destination : Hantsport, puis Stony Point de nouveau. 15,2 nœuds (aidés par la marée), course de 47º.

Nouvelles locales : Ancrage en début d’après-midi. Le chef veut aller fouiner dans les réservoirs et achaler les fitters pendant qu’ils travaillent pour installer des échafaudages.

Activités : Dimanche, aujourd’hui. On fait la routine du dimanche, l’ancrage, puis l’entrée à Hantsport ce soir 20h30.

Nouvelles internationales :

NY : (Ici, en 10 lignes, ce qui est énorme pour la feuille satellite de nouvelles, on décrit en détails morbides la cérémonie d’anniversaire du 11/09. Je vous en fais grâce.)

Séoul : Une explosion en Corée du Nord a provoqué un champignon de deux milles de rayon, d’après l’agence de nouvelles sud-coréenne Yonhap. Ses sources prétendent que l’explosion a suscité de la spéculation sur une expérience nucléaire. Les officiels sud-coréens ne retiennent pas cette explication. (Et les Nord-Coréens, ils disent quoi???)

Montego Bay : Yvan se dirige maintenant vers les Îles Caïman et l’Ouest de Cuba. Non, Yvan n'est pas un touriste, mais un ouragan...

Bagdad : 12 morts, dont 2 enfants durant un combat entre les les forces US et les insurgés.

Bagdad : Un officier militaire deux fois décoré en a pris pour 8 mois en prison pour abus de prisonniers.

Hong-Kong : Élections aujourd’hui.

Herat, Afghanistan : Deux buildings de l’ONU ont été attaqués par des contestataires qui protestaient le renvoi du gouverneur de Herat, Ismael Khan.

Athènes : Un hélicoptère s’écrase dans la mer d’Égee, tuant le patriarche d’Alexandrie, Peter VII, ainsi que 16 sherpas.

Nouvelle triviale : Venise : «Vera Drake», un film qui traite de l’avortement à Londres dans les années 50, a gagné le Lion d’Or pour le meilleur film au festival de Venise.

Bon bin, prochaine escale le 15 au matin, de Stony Point!!!

mardi, novembre 29, 2005

Canard à vapeur 03-58 (11 sept 04)

Nouvelles du 11 septembre 2004

Météo : Heureusement que nous avons fait notre BBQ hier, sous un ciel magnifique, car ce matin, c’est très nuageux! 19,5ºC, vent de 22 nœuds.

Destination : Nous allons à vitesse réduite (72 RPM et 11,7 nœuds) vers Hantsport, nous sommes ce matin au détour du cap Cod.

Nouvelles locales : Le BBQ a été organisé par le capitaine qui fête son anniversaire en retard, et il y avait un tirage. J’ai gagné une tasse. Qui appartient vraisemblablement à Burak puisque le capitaine l’a trouvée dans un fond de tiroir dans sa cabine. On va rire quand il rentrera!

Hier nous avons pris du fuel sous un soleil magnifique (juste avant le BBQ, avant d'allumer le charcoal, évidemment puisqu'on n'a pas le droit d'allumer de feu en fuelant!!!) Voici une vue de NY en arrière-plan.Et voici une vue de NY bouchée par le bunker team (nous) qui pose en cabotin...


Quant au BBQ, il a été un vif succès!




Activités
: Encore les mêmes choses qu'on avait prévues hier et avant-hier puisque nous n’avons rien fait ou presque : la maudite laveuse à installer et le taboére de treuil à vérifier.

Nouvelles internationales :

Kingston : Yvan attaque la Jamaïque avec des vents de 250 km/hr. Yvan, c'est un ouragan, pas un terroriste...

NY : À la veille du 3e anniversaire du 11/09, le Port Authority of NY and NJ, à qui appartient le site du World Trade Center, poursuit en cour l’Arabie Saoudite pour avoir donné de l’aide financière à Al-Qaida. (Les Américains sont de plus en plus débiles)

Tall Afar : Les assauts US-led sur les insurgés de Tall Afar et Fallujah qui ont causé la mort de plus de 57 personnes ont été qualifiés de «génocide» par les autorités cléricales musulmanes.

Bagdad : Un premier soldat US amené devant la cour pour abus dans le scandale de la prison de Abu Ghraib a plaidé coupable.

Camp Zama, Japon : Charles Robert Jenkins, un présumé déserteur de l’armée américaine ayant fui en Corée du Nord il y a 40 ans, s’est rendu à la justice militaire américaine. (Ce que les Américains peuvent être rancuniers pour poursuivre ainsi 40 ans un pauvre type qui n’avait pas envie d’aller tuer des gens!!!)

Nouvelles triviales : NY : Bill Clinton quitte l’hôpital avec un quadruple by-pass au cœur.

Montréal : Céline Dion sera honorée au World Music Awards «pour être la plus grande vendeuse artiste femelle de tous les temps» (Traduction mot à mot).