Nouvelles du 9 septembre 2004
Météo :Vu que nous sommes enfermés puisque nous sommes au port (Stony Point), etqu’il fait encore noir, je ne sais pas s’il pleut ou pas, ni quelle températureil fait. Mais le vent est de 7 nœuds. Je peux au moins lire l'anémomètresur la passerelle. Mon passe-partout peut ouvrir cette porte, qui est barrée,comme tous les endroits stratégiques du navire.
15h Le vent s’est levé pendant la matinée, le bateau roule et nous sommes encore au quai, ce sera beau demain!!!
Destination: Nous partons de Stony Point ce soir vers 23h, pour aller prendre du fuelà NY vers 02h30, puis aller charger à Hantsport. Sur Hantsport, comme diraientles Français.
Nouvelles locales: Demain, nous avons toujours notre BBQ de prévu, prions pour qu’il fassebeau. Kaz l’électricien va arriver au prochain Stony Point. Ainsi que MacMillanle boss. Et Kermitt la grenouille.
Ce matin, nous recevons la visited’un représentant de Drew Chemicals, qui est un gars avec qui j’ai été àl’école de marine et qui a déjà navigué sur le Baron.
Activités: Le chef va à NY-la-Ville, je vais avoir la paix pour la journée. Je vaistester le contrôle du treuil en avant, faire préparer l’équipement pour lefuel de cette nuit, faire monter à bord et installer la nouvelle machineà laver de seconde main que le capitaine a tout de même décidé d’acheterau cas où (même si Jal-le-huileur l'a réparée), et faire descendre le rideaude douche du chef de 6 pouces (il s’est plaint que la tringle est trop hauteet je lui ai répondu que j’avais descendu la mienne il y a déjà au moins5 ans! Que voulez-vous, il y en a qui ne sont pas débrouillards...)
Nouvelles internationales :
Jakarta : Explosion à la voiture piégée aux portes de l’ambassade australienne.
Moscou: La Russie avertit le monde qu’elle est prête à frapper sur tout ce quibouge n’importe où dans le monde sous le prétexte de combattre le terrorisme.(Il est allé à l’école de Bush!!! Oui, j’ai exagéré un peu dans la traduction mais l’idée générale est là tout de même.)
Fallujah, Irak : 29 personnes mortes alors que les forces «US-led» (Cequi signifie que les US dirigent, ce qui veut dire que ce ne sont pas nécessairementeux qui vont mourir, mais ce pourrait être des sherpas) continuent leurs attaques.
Séoul: La Corée du Sud a admis avoir extrait un peu de plutonium pour faire desrecherches secrètes dans les années 1980. La Corée du Nord en profite pourdire que ces expériences ont conduit à une course aux armements en Asie duNord-Est et que les Américains pratiquent le double standard entre la Coréedu Nord et du Sud. (Pas besoin de cherchersi loin pour le double standard : les US eux-mêmes ne font-ils pas de recherchesur les armes nucléaire???)
Londres : Londres a donné à l’Iranun ultimatum de deux mois pour suspendre toute activité liée à la productionde bombe nucléaire sinon ils feront face à une demande de sanctions de lapart des Nations Unies.
Jérusalem : Sharon a jeté de l’eau froide sur les prospects de paix avec la Syrie (encore!!!) en accusant Damas d’abriter les dirigeants de Hamas.
NY: Les Démocrates ont fait des révélations toutes fraîches sur le servicede Bush dans la garde nationale durant la guerre du Vietnam, montrant queBush a menti en disant qu’il a rempli ses obligations militaires.
Caracas : Yvan l’ouragan dévaste les Caraïbes : 11 personnes tuées à Tobago, Grenade et au Vénézuela.
Nouvelles interplanétaires et sidérales: La capsule Genesis s’est écrasée dans le désert de l’Utah, après une défectuositéde son parachute, laissant les scientifiques incertains de pouvoir retrouverla poussière solaire capturée durant sa mission de 3 ans. Ce sera comme chercher de la poussière dans le désert...
Nouvelle triviale : Bandar Seri Begawan : Le prince Al-Muhtadee Billah Bolkiah, héritier du trône du Brunei (pays riche en huile) a épousé une demi-Suisse du peuple («half-Swiss commoner») dans une cérémonie à laquelle assistaient les dirigeants du gouvernement et des invités à sang bleu de partout dans le monde. (Ça ressemblerait à une nouvelle que j’aurais inventée pour rire, mais je jure que c’est authentique!!!)
dimanche, novembre 27, 2005
samedi, novembre 26, 2005
Canard à vapeur 03-55 (8 sept 04)
Nouvelles du 8 septembre 2004
Météo : Légère brume de chaleur sur NY, il fait 24ºC à 05h30, vent chaud de 23 nœuds.
Destination: Nous sommes en ce moment devant NY, c’est joli, mais dans le noir, le vidéone pogne pas. Alors mon chéri qui tente de me voir via la web cam de l'empirestate building n'y arrivera pas. Nous accosterons vers 10h.
Nouvelles locales : Notre pompe hydraulique fonctionne à merveille, elle sert à ouvrir les écoutilles et elles s’ouvrent!
Nousavons fabriqué un nouveau BBQ avec deux barils vides, nous allons le testeraprès Stony Point. On en profite quand Burak n’est pas là.
Le bossdes Bermudes a envoyé un fax, il va venir visiter le bateau au prochain StonyPoint et rester pendant un voyage, pour discuter du prochain chantier. Dieumerci, je me sauve de cette corvée!
Une rumeur lancée par Arek (leC/O) voulait que Burak (le capitaine honni) revienne la semaine prochaine.Heureusement la rumeur a été démentie par le capitaine Benoit qui a bienri.
Activités : Le chef veutque j’aille à terre pour se déculpabiliser qu’il ira demain. Pendant ce temps,il va ouvrir la chaudière en cachette de moi et faire toutes les gaffes qu’ilveut. Pffft. Pas question!
Nouvelles internationales :
Moscou: La Russie offre 300 millions de roubles à qui aiderait à «neutraliser»les dirigeants rebelles chechenes Basayev et Kaskhadov. Des dizaines de milliersde Russes sont massés devant le Kremlim pour se rallier contre le terrorisme.(Le Kremlin doit être content d’avoir lapopulation de son bord et une excuse en or pour écraser légitimement lesvelléités d’indépendance de la Chechenie…)
Bagdad : Avec les 14 soldats US tués dans les dernières 24 heures, le bilan des morts US (ce qui exclut les sherpas) monte au-dessus de la barre des 1000. (La veuve recevra un télégramme spécial « Félicitations, vous êtes la 1000e!!!! »)
Rome: Accusé de ne pas avoir réagi assez vite lors de l’enlèvement du journalisteitalien, le gouvernement s’est hâté de réagir à l’enlèvement de deux aidestravaillantes en Irak.
Gaza City : Des dizaines de milliers de Palestiniensont suivi les funérailles des 14 combattants de Hamas tués lors d’un raidaérien par les Israéliens, en jurant de se venger contre l’État juif.
Jérusalem: Ariel Sharon a jeté de l’eau froide sur les prospects de paix avec la Syrieen accusant le régime de Damas d’«influencing terror» contre l’État juif.(Quoique l’État juif se débrouille très bien pour susciter le terrorisme tout seul, voir nouvelle ci-haut…)
Port-of-Spain: L’ouragan Yvan a mis à bas le système électrique aux Barbades et se dirigevers les Caraïbes en menaçant de se renforcir en un ouragan très dangereux,estiment les officiels.
Tokyo : Le typhon Songda a semé la destructiondepuis 4 jours au Japon et se dirige maintenant vers le nord en laissant22 morts et 15 disparus. (Depuis 4 jourset on n’en parle que maintenant??? C’est vrai que c’est le pays des sherpaset que pendant ce temps, des Vrais Américains avaient leurs maisons dévastéespar Frances!)
Kabul : La campagne pour l’élection présidentielleen Afghanistan a commencé, le peuple aura à choisir son dirigeant pour lapremière fois!
Nouvelles triviales: Clinton récupère bien de sa chirurgie cardiaque. Et les «art-rockers» FranzFerdinand de la ville écossaise de Glasgow ont gagné le prix prestigieuxdu Mercury Music Prize avec leur premier album éponyme.
Courriel du lecteur : En réponse à notre question d’un canard précédent, le petit Marcel, de Montgiscard, a fait un bel effort de réponse.
J'en ai quatre sur sept :
Nous serons à Hantsport le 12 septembre.
Météo : Légère brume de chaleur sur NY, il fait 24ºC à 05h30, vent chaud de 23 nœuds.
Destination: Nous sommes en ce moment devant NY, c’est joli, mais dans le noir, le vidéone pogne pas. Alors mon chéri qui tente de me voir via la web cam de l'empirestate building n'y arrivera pas. Nous accosterons vers 10h.
Nouvelles locales : Notre pompe hydraulique fonctionne à merveille, elle sert à ouvrir les écoutilles et elles s’ouvrent!
Nousavons fabriqué un nouveau BBQ avec deux barils vides, nous allons le testeraprès Stony Point. On en profite quand Burak n’est pas là.
Le bossdes Bermudes a envoyé un fax, il va venir visiter le bateau au prochain StonyPoint et rester pendant un voyage, pour discuter du prochain chantier. Dieumerci, je me sauve de cette corvée!
Une rumeur lancée par Arek (leC/O) voulait que Burak (le capitaine honni) revienne la semaine prochaine.Heureusement la rumeur a été démentie par le capitaine Benoit qui a bienri.
Activités : Le chef veutque j’aille à terre pour se déculpabiliser qu’il ira demain. Pendant ce temps,il va ouvrir la chaudière en cachette de moi et faire toutes les gaffes qu’ilveut. Pffft. Pas question!
Nouvelles internationales :
Moscou: La Russie offre 300 millions de roubles à qui aiderait à «neutraliser»les dirigeants rebelles chechenes Basayev et Kaskhadov. Des dizaines de milliersde Russes sont massés devant le Kremlim pour se rallier contre le terrorisme.(Le Kremlin doit être content d’avoir lapopulation de son bord et une excuse en or pour écraser légitimement lesvelléités d’indépendance de la Chechenie…)
Bagdad : Avec les 14 soldats US tués dans les dernières 24 heures, le bilan des morts US (ce qui exclut les sherpas) monte au-dessus de la barre des 1000. (La veuve recevra un télégramme spécial « Félicitations, vous êtes la 1000e!!!! »)
Rome: Accusé de ne pas avoir réagi assez vite lors de l’enlèvement du journalisteitalien, le gouvernement s’est hâté de réagir à l’enlèvement de deux aidestravaillantes en Irak.
Gaza City : Des dizaines de milliers de Palestiniensont suivi les funérailles des 14 combattants de Hamas tués lors d’un raidaérien par les Israéliens, en jurant de se venger contre l’État juif.
Jérusalem: Ariel Sharon a jeté de l’eau froide sur les prospects de paix avec la Syrieen accusant le régime de Damas d’«influencing terror» contre l’État juif.(Quoique l’État juif se débrouille très bien pour susciter le terrorisme tout seul, voir nouvelle ci-haut…)
Port-of-Spain: L’ouragan Yvan a mis à bas le système électrique aux Barbades et se dirigevers les Caraïbes en menaçant de se renforcir en un ouragan très dangereux,estiment les officiels.
Tokyo : Le typhon Songda a semé la destructiondepuis 4 jours au Japon et se dirige maintenant vers le nord en laissant22 morts et 15 disparus. (Depuis 4 jourset on n’en parle que maintenant??? C’est vrai que c’est le pays des sherpaset que pendant ce temps, des Vrais Américains avaient leurs maisons dévastéespar Frances!)
Kabul : La campagne pour l’élection présidentielleen Afghanistan a commencé, le peuple aura à choisir son dirigeant pour lapremière fois!
Nouvelles triviales: Clinton récupère bien de sa chirurgie cardiaque. Et les «art-rockers» FranzFerdinand de la ville écossaise de Glasgow ont gagné le prix prestigieuxdu Mercury Music Prize avec leur premier album éponyme.
Courriel du lecteur : En réponse à notre question d’un canard précédent, le petit Marcel, de Montgiscard, a fait un bel effort de réponse.
J'en ai quatre sur sept :
- Lundi, tu ne tueras point les grains de beauté qui changent dans tes genoux;
- Mardi, tu n'envieras pas la difficulté à avaler des choux d'autrui;
- Mercredi, tu ne voleras pas les joujoux qui te font une bosse dans le cou
- Jeudi, tu ne convoiteras pas de toux de poux persistante;
- Je dois réflechir pour les trois autres.
Nous serons à Hantsport le 12 septembre.
vendredi, novembre 25, 2005
Canard à vapeur 03-54 (7 sept 04)
Nouvelles du 7 septembre 2004
Météo : 18ºC, vent de 20 nœuds. Soleil.
Destination : Toujours en direction de Stony Point, nous sommes braves, nous passons loin au large, pour narguer Frances, qui visite les terres. (Frances, c'est un ouragan).12,7 nœuds, course de 207º.
Nouvelles locales : J’ai reçu par le courriel d’hier soir la réponse du boss des Bermudes. Il est sorry to lose me, il me remercie de l’avertir à l’avance et il me souhaite «the best» pour le futur. Bon, c'est la réponse-type habituelle. Pas de montre en or pour marquer ma fidélité passée. Je vais faire un BBQ party pour fêter ça.
Ma pompe a été un succès inouï. En effet, ELLE TOURNE!!! (Celle que j'ai réparée hier. La pompe. Pas la Terre. Enfin, la Terre aussi. Copernic serait fier de moi.)
Activités : Nous allons brûler des guenilles huileuses dans l’incinérateur. Et tester notre pompe hydraulique in situ.
Nouvelles internationales :
Moscou : On attend des milliers de personnes pour marcher à Moscou dans une «expression de colère sanctionnée officiellement» (la colère sur commande) contre la tragédie de l’école de Breslan. Pendant ce temps, des questions se posent sur la façon dont la crise a été gérée.
Gaza City : 14 comabattants de Hamas ont été tués par une attaque aérienne sur un terrain de football à Gaza. (Mais qu’est-ce qu’ils faisaient sur un terrain de football? Ils jouaient une partie pour passer le temps???)
Bagdad : Le gouverneur de Bagdad a échappé à une tentative d’assassinat. (Il y en a un qui veut être calife à la place du Calife???) 7 US Marines et 3 gardes nationaux irakiens ont été tués dans une attaque à Fallujah.
Paris : De nouvelles conditions sont arrivées pour la libération des deux journalistes : accepter une trève par Osama ben Laden, le payment de 5 millions $ de rançon, et l’assurance que la France ne se mêlera pas de la guerre en Irak. (Me semblait qu’ils avaient été enlevés contre le foulard islamique, les voilà pris par ben Laden??? Et 5 millions de dollars, ils feraient mieux d’accepter pendant que le taux de change est bon pour l’Euro…)
NY : Bill Clinton se rétablit après 4 heures de chirurgie à cœur ouvert.
Beijing : Les glissements de terrain continuent, le bilan est maintenant 107 morts et 88 blessés.
Nouvelle triviale : Londres : Les jambes du super-modèle Heidi Klum ont été évaluées à 1,96 million $ par une maison spécialiste de l’évaluation des bijoux. (Et pourquoi pas 1 959 999,99 $?)
Rio de Janeiro : La superstar de football Renaldo va marier sa fiancée, le modèle Daniella Cicarelli, le 2 janvier, probablement à Paris. (Ciel, je ne veux pas manquer ça, je veux acheter des billets!!!)
Météo : 18ºC, vent de 20 nœuds. Soleil.
Destination : Toujours en direction de Stony Point, nous sommes braves, nous passons loin au large, pour narguer Frances, qui visite les terres. (Frances, c'est un ouragan).12,7 nœuds, course de 207º.
Nouvelles locales : J’ai reçu par le courriel d’hier soir la réponse du boss des Bermudes. Il est sorry to lose me, il me remercie de l’avertir à l’avance et il me souhaite «the best» pour le futur. Bon, c'est la réponse-type habituelle. Pas de montre en or pour marquer ma fidélité passée. Je vais faire un BBQ party pour fêter ça.
Ma pompe a été un succès inouï. En effet, ELLE TOURNE!!! (Celle que j'ai réparée hier. La pompe. Pas la Terre. Enfin, la Terre aussi. Copernic serait fier de moi.)
Activités : Nous allons brûler des guenilles huileuses dans l’incinérateur. Et tester notre pompe hydraulique in situ.
Nouvelles internationales :
Moscou : On attend des milliers de personnes pour marcher à Moscou dans une «expression de colère sanctionnée officiellement» (la colère sur commande) contre la tragédie de l’école de Breslan. Pendant ce temps, des questions se posent sur la façon dont la crise a été gérée.
Gaza City : 14 comabattants de Hamas ont été tués par une attaque aérienne sur un terrain de football à Gaza. (Mais qu’est-ce qu’ils faisaient sur un terrain de football? Ils jouaient une partie pour passer le temps???)
Bagdad : Le gouverneur de Bagdad a échappé à une tentative d’assassinat. (Il y en a un qui veut être calife à la place du Calife???) 7 US Marines et 3 gardes nationaux irakiens ont été tués dans une attaque à Fallujah.
Paris : De nouvelles conditions sont arrivées pour la libération des deux journalistes : accepter une trève par Osama ben Laden, le payment de 5 millions $ de rançon, et l’assurance que la France ne se mêlera pas de la guerre en Irak. (Me semblait qu’ils avaient été enlevés contre le foulard islamique, les voilà pris par ben Laden??? Et 5 millions de dollars, ils feraient mieux d’accepter pendant que le taux de change est bon pour l’Euro…)
NY : Bill Clinton se rétablit après 4 heures de chirurgie à cœur ouvert.
Beijing : Les glissements de terrain continuent, le bilan est maintenant 107 morts et 88 blessés.
Nouvelle triviale : Londres : Les jambes du super-modèle Heidi Klum ont été évaluées à 1,96 million $ par une maison spécialiste de l’évaluation des bijoux. (Et pourquoi pas 1 959 999,99 $?)
Rio de Janeiro : La superstar de football Renaldo va marier sa fiancée, le modèle Daniella Cicarelli, le 2 janvier, probablement à Paris. (Ciel, je ne veux pas manquer ça, je veux acheter des billets!!!)
jeudi, novembre 24, 2005
Canard à vapeur 03-53 (6 sept 04)
Nouvelles du 6 septembre 2004
Météo : Il fait 17ºC ce matin (08h30) mais il a fait 12ºC cette nuit. Beau soleil, vent de 24 nœuds.
Destination : Direction Stony Point, nous avons quitté Hantsport vers 06h ce matin, course de 237º, 16,7 nœuds, un record, mais nous sommes poussés par la marée.
Nouvelles locales : Hier j’avais offert au chef de faire la manœuvre pour sortir de Hantsport et il ferait celle pour rentrer, mais il a compris de travers et a laissé des ordres pour que je fasse celle pour rentrer, je me suis donc fait réveiller à 01h30.
J’ai envoyé hier mon courriel de démission. J’ai failli écrire comme titre «bye bye boss» mais le boss des Bermudes n’a aucun sens de l’humour. J’ai donc été sobre et écrit «2/E» (second engineer). Puis j’ai eu quelques petites larmes de crocodile, parce que c’était un moment émouvant, je tourne la page, comme dit Nathalie Simard.
J'y pensais déjà depuis quelque temps, ceci est donc mon dernier contrat sur Gypsum. À moins que je ne fasse comme Dominique Michel avec ses participations aux «Bye bye» annuels. Eeeeh oui, j'en ai un peu marre. Et disons que le chef actuel me motive. À partir.
Activités : Nous allons démonter la pompe hydraulique pour les écoutilles, elle fait du bruit. Le chef aussi fait du bruit, mais je ne peux pas le démonter, malheureusement.
Nouvelles internationales :
Floride : L’ouragan Frances fait ses premières victimes (Les victimes qu’il a pu faire dans les Bahamas ou en mer, hors-USA, sont comme les sherpas de Tintin au Tibet : ça ne compte pas, ce sont des demi-humains)
Beijing : 79 morts dans des glissements de terrain suite à des orages.
Japon : Deux tremblements de terre suivis de tsunamis.
C’étaient les Actes de Dieu, pour pouver que ya pas que les hommes qui soient méchants. Dieu il ne donne pas sa place non plus.
Beslan : Les drapeaux sont en berne à travers toute la Russie.
Bagdad : Le sort des otages français demeure incertain. (Par contre, je sais de source sûre que FranceTélécom envoie des messages sur le cellulaire de ses abonnés pour annoncer leur libération. Vive la pensée positive!)
Kuwait City : Le procès de Saddam Hussein va commencer avant les élections de janvier. (Heureusement qu’ils disent «janvier» sinon, on aurait cru par défaut qu’il s’agissait des élections états-uniennes, les seules au monde qui soient démocratiques (à défaut d’être démocrates)).
Hebron, West Bank : Israël commence la construction de la barrière de sécurité controversée.
Berlin : Les Allemands ont infligé une défaite cuisante au parti au pouvoir aux élections, exprimant leur colère envers les réformes du marché du travail du chancelier Schroeder.
Washington : Selon un livre écrit par un top sénateur des É-U, qui devrait paraître bientôt (le livre, pas le sénateur), la Maison Blanche aurait bloqué une enquête sur un lieu présumé entre le gouvernement de l’Arabie Saoudite et deux des auteurs des attentats du 11 septembre.
Nouvelles triviales : Rome : Une erreur à une clinique de fertilité a fait qu’un couple sous traitement a donné naissance à des jumeaux de «couleur». (Ils vont les retourner au magasin pour défaut de fabrication.)
Paris : Chirac a décoré Stephen Spielberg de la Légion d’honneur, la plus haute distinction française. (Et il a fait quoi, Spielberg, pour mériter la Légion d’honneur??? Chirac ferait mieux de s’occuper de ses journalistes au lieu de lire des romans de science-fiction!).
Météo : Il fait 17ºC ce matin (08h30) mais il a fait 12ºC cette nuit. Beau soleil, vent de 24 nœuds.
Destination : Direction Stony Point, nous avons quitté Hantsport vers 06h ce matin, course de 237º, 16,7 nœuds, un record, mais nous sommes poussés par la marée.
Nouvelles locales : Hier j’avais offert au chef de faire la manœuvre pour sortir de Hantsport et il ferait celle pour rentrer, mais il a compris de travers et a laissé des ordres pour que je fasse celle pour rentrer, je me suis donc fait réveiller à 01h30.
J’ai envoyé hier mon courriel de démission. J’ai failli écrire comme titre «bye bye boss» mais le boss des Bermudes n’a aucun sens de l’humour. J’ai donc été sobre et écrit «2/E» (second engineer). Puis j’ai eu quelques petites larmes de crocodile, parce que c’était un moment émouvant, je tourne la page, comme dit Nathalie Simard.
J'y pensais déjà depuis quelque temps, ceci est donc mon dernier contrat sur Gypsum. À moins que je ne fasse comme Dominique Michel avec ses participations aux «Bye bye» annuels. Eeeeh oui, j'en ai un peu marre. Et disons que le chef actuel me motive. À partir.
Activités : Nous allons démonter la pompe hydraulique pour les écoutilles, elle fait du bruit. Le chef aussi fait du bruit, mais je ne peux pas le démonter, malheureusement.
Nouvelles internationales :
Floride : L’ouragan Frances fait ses premières victimes (Les victimes qu’il a pu faire dans les Bahamas ou en mer, hors-USA, sont comme les sherpas de Tintin au Tibet : ça ne compte pas, ce sont des demi-humains)
Beijing : 79 morts dans des glissements de terrain suite à des orages.
Japon : Deux tremblements de terre suivis de tsunamis.
C’étaient les Actes de Dieu, pour pouver que ya pas que les hommes qui soient méchants. Dieu il ne donne pas sa place non plus.
Beslan : Les drapeaux sont en berne à travers toute la Russie.
Bagdad : Le sort des otages français demeure incertain. (Par contre, je sais de source sûre que FranceTélécom envoie des messages sur le cellulaire de ses abonnés pour annoncer leur libération. Vive la pensée positive!)
Kuwait City : Le procès de Saddam Hussein va commencer avant les élections de janvier. (Heureusement qu’ils disent «janvier» sinon, on aurait cru par défaut qu’il s’agissait des élections états-uniennes, les seules au monde qui soient démocratiques (à défaut d’être démocrates)).
Hebron, West Bank : Israël commence la construction de la barrière de sécurité controversée.
Berlin : Les Allemands ont infligé une défaite cuisante au parti au pouvoir aux élections, exprimant leur colère envers les réformes du marché du travail du chancelier Schroeder.
Washington : Selon un livre écrit par un top sénateur des É-U, qui devrait paraître bientôt (le livre, pas le sénateur), la Maison Blanche aurait bloqué une enquête sur un lieu présumé entre le gouvernement de l’Arabie Saoudite et deux des auteurs des attentats du 11 septembre.
Nouvelles triviales : Rome : Une erreur à une clinique de fertilité a fait qu’un couple sous traitement a donné naissance à des jumeaux de «couleur». (Ils vont les retourner au magasin pour défaut de fabrication.)
Paris : Chirac a décoré Stephen Spielberg de la Légion d’honneur, la plus haute distinction française. (Et il a fait quoi, Spielberg, pour mériter la Légion d’honneur??? Chirac ferait mieux de s’occuper de ses journalistes au lieu de lire des romans de science-fiction!).
S'abonner à :
Messages (Atom)
