Canard à vapeur 02-65 (17 mar 04)

Nouvelles du 17 mars 2004

Météo : Il a neigé toute la nuit depuis hier après-midi. Il fait maintenant –2°C, vents du nord de 11 nœuds. Pourquoi des fois on écrit «vents» et des fois «vent»??? Y a-t-il un vent, ou des vents??? Le débat est lancé.

Destination : Nous partons de Stony Point à 10h ce matin et nous prendrons les provisions en passant à NY. Nous prenons le canal du Cap Cod demain matin, vers 06h.

Nouvelles locales : Il paraît qu’ils vont construire au quai de Stony Point quelque chose qui permettra au Kastner d’accoster, mais qui nous empêcherait de le faire. Arek (le premier maître) dit que c’est la dernière fois que nous allons à Stony Point, mais nous avons un autre Stony Point dans notre horaire. D’autres rumeurs disent que c’est dans un an. Arek est formel : un travailleur du plan lui a confié que non, ce ne sera pas dans un an, mais que ce n’est pas encore «officiel».

Activités : Une de nos chaînes d’ancre a tellement usé le «hawse pipe» (c’est quoi déjà, le nom français???) qu’elle est à veille de passer direct à l’intérieur du gaillard avant! Nous devons souder une plaque pour la soutenir. C'est une job pour... Super-Grégor!

Manœuvres et provisions, cette dernière activité impliquant tout l’équipage : il faut monter les palettes de provisions à partir de la barge, déballer les palettes, et faire la chaîne humaine du pont où se trouve notre grue vers les frigos, en bas, avec nos caisses de fruits, de légumes, de sauces, de confitures, de viande congelée, de poisson, les poches de riz de 40 kg (les Philippins, ça en bouffe, du riz!!!)...


Nouvelles internationales :
Paris : Un groupe inconnu musulman menace de s’attaquer à la France et à ses intérêts étrangers, liant cette menace au bannissement controversé des insignes religieux dans les écoles de l’État. (L’intolérance conduit à l’intolérance. C’est intolérable!).

Washington : Bush demande aux troupes étrangères de rester en Irak, suite à la menace de l’Espagne, qui a changé de gouvernement, de retirer ses troupes de la force internationale. (Vivement que les États-Unis changent aussi de gouvernement!)

Port-au-Prince : Le premier ministre Latortue a formé le nouveau gouvernement haïtien composé de 13 ministres sans affiliations politiques. Les autorités de la Jamaïque, qui hébergent JB Aristide, ne reconnaissent pas le nouveau gouvernement haïtien.

Nouvelle triviale : Londres : Une série de papiers appartenant à l’auteur Arthur Conan Doyle, créateur du ciel et de la terre, non... créateur de Sherlock Holmes (excusez, j’ai pas pu la retenir, c’est mon éducation catholique romaine qui refait surface!) ont été retrouvés à Londres, annonce … une maison d’enchères!!! (L’intérêt culturel disparaît devant l’intérêt financier de la chose…).

Canard à vapeur 02-64 (16 mar 04)

Nouvelles du 16 mars 2004

Météo : +2, vents froids du NE de 7 nœuds. Nuageux, la météo annonce des chutes de slotche.

Destination : Nous sommes à Stony Point, nous partons ce soir pour Hantsport vers 21h30. Nous arrêterons en passant à Stapleton (point d’ancrage en face de la statue) vers 01h pour prendre des stores et des provisions. Il est temps, nos frigos sont presque vides.

Je vous ai déjà parlé de la fois où il faisait tellement froid quand nous avions pris nos provisions, que le coke a gelé dans les cannettes???

Dernière heure : nous avons du retard : nous partons demain à 10h.

Nouvelles locales : Hier PM, j’ai pris une marche jusqu’au village de Haverstraw. J’ai compté 46 drapeaux américains sur ma route, et la moitié du trajet était dans la rase campagne. C'est beau le patriotisme...

J’ai fait un ménage du dessus de mon bureau. Oui, ça vaut la peine de le mentionner. Et de le montrer. Avant et après.

Oui, bon, on fait ce qu'on peut...


Activités : Je vais envoyer Kaz l’électricien manu militari s’occuper de la ligne du téléphone qui ne fonctionne pas. Le pauvre Renato (le tunnelman) fait ce qu’il peut, mais il n’est pas électricien.

Nouvelles internationales :

La présidence irlandaise de l’Union Européenne a convoqué une rencontre d’urgence des ministres de l’intérieur en réponse aux bombardements de Madrid pour proposer, notamment, un nouveau poste de «security coordinator» sur les menaces terroristes. L’Irlande cherche aussi à instaurer une clause de solidarité «tous-pour-un» (Non, non, je n’invente rien! C’est mignon, non?)

Port-au-Prince : L’arrivée de JB Aristide en Jamaïque a mis en colère les autorités d’Haïti, qui ont gelé les liens avec ce pays. Avertissement de violence intense, avec blessure de US marine pendant la nuit. (C’est presque devenu un bulletin météo…)

Nouvelle triviale : Paris : Selon la plus large étude sur l’efficacité des thérapies pour traiter la migraine, l’acuponcture est le meilleur traitement pour les gens affectés de maux de tête chroniques. (Mais la nouvelle vient de Paris, la capitale de la fumisterie et de l’homéopathie, alors… Ils annoncent aussi à la télé un «bandeau cryogénique», qui est en fait un bandeau à se mettre sur le front. Il contient «une molécule» (sic) qui, mouillée et glacée, procure un soulagement dans 80% des cas, nous dit-on. J’ai testé, sur l’influence de belle-mama. C’est très exactement l’équivalent de la bonne vieille débarbouillette sur la tête avec un ou deux glaçons à l’intérieur. Pour 18 euros. Réutilisable 8 fois max. Pffff.)

New-York : 10 jours après avoir été impliquée dans un scandale de «stock» (si on traduit de l'anglais au français, ça donne... «chaussettes»???) Martha Steward démissionne du conseil de l’empire de la domesticité (the homemaking empire). Mais on lui a donné le titre de «founding editorial director». Je ne sais pas c’est quoi mais c’est ronflant comme titre.

Canard à vapeur 02-63 (15 mar 04)

Nouvelles du 15 mars 2004

Météo : +7,5°C à 05h! C'est la canicuuuuuuûle! Vents de 2 nœuds, dégagé.

Destination : Nous sommes en ce moment (05h) dans la rivière, face à NY, faisant 4,8 nœuds, le pilote est à bord et nous accostons à 08h à Stony Point.

Nouvelles locales : Il semble que le Baron va avoir une vie après avril 05 (date prévue pour la scrap). Nous avons reçu un fax nous demandant de regarder la possibilité d’héberger 4 fitters-soudeurs et 4 tank-cleaners, de placer les commandes pour le plus de gaz de soudure possible, de tout le matériel nécessaire pour installer des échafaudages dans les réservoirs etc. Il faut se préparer pour le «special survey» qui va nous permettre d’allonger la vie du bateau de 2 ½ ans.

Activités : Arrêt de la chaudière bâbord pour nettoyer le ventilo. Survey possible, si l’inspecteur se pointe, sinon tant pis, on prendra des photos.

Nouvelles internationales :
Madrid : Le gouvernement conservateur a perdu ses élections et le nouveau gouvernement socialiste dit que son gouvernement sera voué à la lutte contre le terrorisme. Il ajoute que les troupes espagnoles sortiront de l’Irak s’il n’y a aucun changement d’ici le 30 juin, et que la guerre en Irak ainsi que l’occupation sont un désastre.

Ashrod, Israël : Le sommet tant attendu entre Palestiniens et Israéliens sera remis à une date indéterminée après que 10 civils aient été tués dans une double attaque suicide. Israël accuse le leadership de la Palestine d’avoir fomenté ces attaques. (Israël n’attendait que ça, non???)

Port-au-Prince : JB Aristide est en route pour la Jamaïque. Le premier ministre Latortue travaille à former le nouveau gouvernement. Les résidents d’un quartier de la capitale pleurent 3 morts qu’ils attribuent aux marines US.

Nouvelles triviales : New York : Une ovation debout de 15 minutes a marqué ce qui pourrait bien être la dernière prestation sur une scène d’opéra de Luciano Pavarotti, le grand ténor italien.

Vatican City : Le pape JP II est devenu le 3e pontife à régner aussi longtemps en battant le record #3 de 25 ans, 4 mois et 18 jours. (S’il peut toffer encore un peu, il sera dans le livre des records Guinness!)

Canard à vapeur 02-62 (14 mar 04)

Nouvelles du 14 mars 2004

Météo : 0°C.Vents de 12 nœuds du NNW avec rafales de 16 nœuds. Comme c’est bien dit, je me croirais presque miss Météo. Tout ça sans mettre le nez dehors, juste à regarder le log book et l’anémomètre (qui a fini par dégivrer).

Destination : Ce matin (5h), nous sommes au milieu de nulle part, filant à 13,5 nœuds vers le SSW. Nous contournons le cap Cod (j’aimerais bien dire quelque chose d’aussi dramatique que "«nous doublons le cap Horn», mais on fait ce qu’on peut). Il y a une flottille de petits bateaux de pêche à l’horizon, nous ne sommes pas seuls au monde. Et la lune se reflète sur l’eau, c’est joli. Oui, il a bien fallu que je mette le nez dehors finalement, il eût été dommage de rater ce joli spectacle. Je sais, je m’épanche un peu mais pour une fois (après tous ces jours à l'ancre) que j’ai quelque chose à dire dans cette rubrique!!!

Nouvelles locales : Nous sommes enfin dimanche, journée internationale de pognage de cul, nous prenons le pilote cette nuit vers 02h et nous arriverons vers 08h au quai de Stony Point.

Le capitaine, qui n’était pas allé à Stony Point depuis des lustres, est tombé des nues quand il a appris que le CH Martin était fermé (pour les nouveaux abonnés, le CH Martin était un genre de Rossy pas cher, plein de trouvailles intéressantes, du linge, des jouets, des petits appareils… mais qui a fermé ses portes il y a quelques mois, laissant dans le deuil les équipages des navires Gypsum et toute la communauté du village de Stony Point).

Activités : Eh, oh, c’est dimanche! À quoi vous attendez-vous?

Nouvelles internationales :

Madrid : Al-Qaida a réclamé la responsabilité des bombardements en Espagne. (C’est Bush qui doit en frémir de joie!)

Londres : Les détenus britanniques relâchés cette semaine se sont plaints d’avoir été régulièrement battus pendant leur détention dans la prison états-unienne de Guantanamo Bay. corroborant les dires d’autres détenus.

Bruxelles : 60 Kurdes ont été détenus pour la nuit à Bruxelles après qu’une vingtaine d’entre eux aient envahi les prémices de l’ambassade Syrienne suivant l’affrontement mortel entre Kurdes et la police syrienne, originellement causé par des combats entre des fans d’équipes de football rivales. (Bravo! Après les guerres de religion, voici les guerres de sport!!!)

Nouvelles triviales : «India erupts with joy» New Delhi : Les amateurs de cricket ont envahi les rues pour danser au son des tambours pour célébrer la victoire de leur équipe sur leur rival du Pakistan. Ridicule.

Après le livre, après le film, voici la comédie musicale «Le seigneur des anneaux». Surveillez, bientôt à l’affiche : l’opéra-rock «Le seigneur des anneaux», le spectacle de marionnettes «Le seigneur des anneaux», le photoroman «Le seigneur des anneaux», le…