Nouvelles du premier août 2003
Nouvelles locales : Nous arrivons ce matin à Hantsport, le tout-Baron est très excité.
Météo : le ciel est bleu, la mer est calme, ferme ta gueule pis rame.
Sports : Selon notre envoyé spécial (le premier maître) le capitaine Burak fait maintenant de la marche-bronzing sur le toit de la passerelle en monokini. L’information n’a pas été vérifiée par la rédaction.
Fesse : voir ci-haut.
Nouvelles internationales :
Séoul : La Corée du Sud dit que la Corée du Nord accepte de changer sa demande de discussions seulement avec les États-Unis pour des discussions à six sur la crise nucléaire.(Ils voulaient d.abord s’adresser juste aux États-Unis? Pas bien dans leur tête, eux!)
Accra : Les dirigeants de l’Afrique de l’Ouest se sont mis d’accord pour commencer le déploiement de troupes de paix dès lundi et avertissent le président Taylor de se préparer à se retirer et se rendre en exil au Nigéria dans la semaine qui vient. Un représentant de Taylor dit que le président n’acceptera pas nécessairement cet ultimatum.
Amman : Deux filles de Saddam sont arrivées en Jordanie avec neuf enfants et se sont vues donner une protection officielle. Un proche parent a dit que les filles et leurs enfants sont arrivées de la Syrie. Le proche parent, c’est leur père?
Bagdad : Les États-Unis visent la mi-2004 pour des élections en Iraq mais un nouveau concile régional mis en place ne rencontre que de l’indifférence alors que deux soldats US meurent dans des escarmouches rebelles. Drôle de façon d’exprimer leur indifférence…
Londres : Une enquête judiciaire indépendante sur la mort de David Kelly (l’expert en armes à l’origine des clameurs sur la raison pour laquelle l’Angleterre s’est mise en guerre contre l’Iraq) ouvrira vendredi à Londres. Je veux pas casser le punch, mais j’ai lu dans un journal Nouvel-Écossais qu’il s’était suicidé parce que son honnêteté foncière l’a mis entre l’arbre et l’écorce…
La Hague : Un tribunal des Nations Unies sur les crimes de guerre a condamné le docteur serbe Milomir Stakic à la prison à vie pour l’extermination et la persécution des Musulmans et des Croates durant la guerre de Bosnie.
Katmandou : Glissements de terrain au Népal, au moins 58 morts et 30 disparus. C’était la part d’actes de Dieu.
Lisbonne : Les feux qui ont fait rage dans le nord du Portugal depuis 4 jours (et c’est maintenant qu’on nous le dit!) sont maintenant sous contrôle. Et ceux de la France, on a des nouvelles?
Los Angeles : Un jury américain a acquitté le géant du tabac Phillip Morris de l’accusation de négligence et de mauvaise représentation après qu’une victime du cancer du poumon ait poursuivi la firme pour l’avoir trompé sur les dangers de la cigarette. Faut dire que si un jour une telle poursuite réussissait, les gens se mettraient tous à fumer dans l’espoir de pogner le cancer et de gagner beaucoup d’argent. Qu’ils arrêtent donc de fumer, ce sera plus simple. Ou qu'ils arrêtent de produire des cigarettes, ce serait encore mieux!
Los Angeles : Le costume original de Superman, vieux de 50 ans, sera vendu aux enchères pour la somme présumée de 150,000$. Après les caleçons de JFKennedy, voici les collants de Superman. À quand le jackstrap de Céline Dion?
Sur ce voyage particulièrement long (voyage court mais vitesse d’un escargot au galop, alors il en a passé des petits bulletins sous les ponts!),
Bonsoâr.
lundi, mars 21, 2005
dimanche, mars 20, 2005
Second contrat, bulletin # 27
Nouvelles du 31 juillet 2003
Météo : ciel dégagé, mer lisse, léger roulis.
Nouvelles locales : Hier a eu lieu le party de départ de notre capitaine Burak, qui ne part que dans 10 jours, malheureusement. Le tout-Baron y assistait, la nourriture était abondante et le charcoal brûlait de tous ses feux. Spectacle «live» mettant en vedette Jaime le fitter à la guitare.
Note : «Burak» signifie «betterave» en polonais. C'est le surnom que le groupe de Polonais a donné à notre capitaine actuel, et par extension, c'est devenu sur toute la flotte de la Gypsum le surnom des capitaines un peu pénibles...
Sports :euh…
Nouvelles internationales :
Washington : Bush a pour la première fois pris personnellement la responsabilité d’avoir utilisé de l’information peu fiable dans son discours «State of the Union» (ça doit être un discours que j’ai raté…) mais il avait prédit qu’il serait vilipendé pour aller à la guerre contre l’Irak. Quel être étonnamment clairvoyant!!! Bush a aussi exprimé sa confiance que son gouvernement peut empêcher la nouvelle vague d’attaques terroristes tant redoutées. Si elles sont tant redoutées, c’est que Bush s’est assuré de replonger la population dans la terreur. Mais puisqu’il est en mesure de les empêcher, votons de nouveau pour lui aux prochaines élections.
Bagdad : Le Concile Gouvernant de l’Irak a nommé hier son premier président, alors qu’un groupe de réfugiés iraquiens qui se languissaient depuis 12 ans dans un camp en Arabie Saoudite revenaient au bercail.
Monrovia : Nouveaux espoirs pour la fin des combats au Libéria : une équipe militaire ouest-africaine étudie la situation pour un déploiement de forces de paix, et les États-Unis proposent aux Nations Unies une résolution pour autoriser le déploiement d’une force internationale pour faire cesser les combats. Pendant ce temps, on continue à s’entretuer.
Jérusalem : Le chef de la sécurité palestinienne et le ministre de la Défence israélien ne se sont pas entendus sur le retrait des troupes israéliennes des villes du West Bank, alors qu’ils ont discuté toute la nuit. Continez à jaser, alors.
Séoul : Le négociateur en chef US a «blasté» le dirigeant nord-coréen qui force son peuple (j’imagine qu’il pense ici au peuple nord-coréen) à vivre un «cauchemar d’enfer» (quelle jolie redondance) alors que le ton monte au sujet des ambitions nucléaires du pays.
Sydney : L’Australie a ouvertement (ciel! Ils osent!) contredit un rapport américain citant ce pays comme un possible point d’origine pour une nouvelle attaque terroriste Al-Qaida contre les États-Unis ou l’Europe.
Manille : Aux Philippines, la présidente Gloria Arroyo dit que la mutinerie militaire contre elle est loin d’être terminée et que le gouvernement prend des mesure préventives.
Trois nouvelles triviales! Youppi!
Bush dit qu’il respecte les homosexuels (quelques-uns de mes meilleurs amis sont homosexuels) mais qu’il trace une ligne sur les mariages gais. Il révèle que les avocats de son gouvernement explorent les mesures possibles pour légalement définir le mariage comme une union entre un homme et une femme. On n’en attendait pas moins de lui. Il a vraiment du temps à perdre…
Bob Hope est enterré. Oui, c’est la suite logique d’un décès. Les drapeaux de la nation étaient en berne.
Un Australien de 34 ans est devenu la première personne à survoler la Manche (en anglais ils l’appellent le «English Channel», quel sens de la propriété, ces Anglais!) sans moteur, planant à partir de l’Angleterre jusqu’à la France.
Eh bé, bin bonsoâr et à demain!
Météo : ciel dégagé, mer lisse, léger roulis.
Nouvelles locales : Hier a eu lieu le party de départ de notre capitaine Burak, qui ne part que dans 10 jours, malheureusement. Le tout-Baron y assistait, la nourriture était abondante et le charcoal brûlait de tous ses feux. Spectacle «live» mettant en vedette Jaime le fitter à la guitare.
Note : «Burak» signifie «betterave» en polonais. C'est le surnom que le groupe de Polonais a donné à notre capitaine actuel, et par extension, c'est devenu sur toute la flotte de la Gypsum le surnom des capitaines un peu pénibles...
Sports :euh…
Nouvelles internationales :
Washington : Bush a pour la première fois pris personnellement la responsabilité d’avoir utilisé de l’information peu fiable dans son discours «State of the Union» (ça doit être un discours que j’ai raté…) mais il avait prédit qu’il serait vilipendé pour aller à la guerre contre l’Irak. Quel être étonnamment clairvoyant!!! Bush a aussi exprimé sa confiance que son gouvernement peut empêcher la nouvelle vague d’attaques terroristes tant redoutées. Si elles sont tant redoutées, c’est que Bush s’est assuré de replonger la population dans la terreur. Mais puisqu’il est en mesure de les empêcher, votons de nouveau pour lui aux prochaines élections.
Bagdad : Le Concile Gouvernant de l’Irak a nommé hier son premier président, alors qu’un groupe de réfugiés iraquiens qui se languissaient depuis 12 ans dans un camp en Arabie Saoudite revenaient au bercail.
Monrovia : Nouveaux espoirs pour la fin des combats au Libéria : une équipe militaire ouest-africaine étudie la situation pour un déploiement de forces de paix, et les États-Unis proposent aux Nations Unies une résolution pour autoriser le déploiement d’une force internationale pour faire cesser les combats. Pendant ce temps, on continue à s’entretuer.
Jérusalem : Le chef de la sécurité palestinienne et le ministre de la Défence israélien ne se sont pas entendus sur le retrait des troupes israéliennes des villes du West Bank, alors qu’ils ont discuté toute la nuit. Continez à jaser, alors.
Séoul : Le négociateur en chef US a «blasté» le dirigeant nord-coréen qui force son peuple (j’imagine qu’il pense ici au peuple nord-coréen) à vivre un «cauchemar d’enfer» (quelle jolie redondance) alors que le ton monte au sujet des ambitions nucléaires du pays.
Sydney : L’Australie a ouvertement (ciel! Ils osent!) contredit un rapport américain citant ce pays comme un possible point d’origine pour une nouvelle attaque terroriste Al-Qaida contre les États-Unis ou l’Europe.
Manille : Aux Philippines, la présidente Gloria Arroyo dit que la mutinerie militaire contre elle est loin d’être terminée et que le gouvernement prend des mesure préventives.
Trois nouvelles triviales! Youppi!
Bush dit qu’il respecte les homosexuels (quelques-uns de mes meilleurs amis sont homosexuels) mais qu’il trace une ligne sur les mariages gais. Il révèle que les avocats de son gouvernement explorent les mesures possibles pour légalement définir le mariage comme une union entre un homme et une femme. On n’en attendait pas moins de lui. Il a vraiment du temps à perdre…
Bob Hope est enterré. Oui, c’est la suite logique d’un décès. Les drapeaux de la nation étaient en berne.
Un Australien de 34 ans est devenu la première personne à survoler la Manche (en anglais ils l’appellent le «English Channel», quel sens de la propriété, ces Anglais!) sans moteur, planant à partir de l’Angleterre jusqu’à la France.
Eh bé, bin bonsoâr et à demain!
samedi, mars 19, 2005
Second contrat, bulletin # 26
Nouvelles du 30 juillet 2003
Météo : Soleil aveuglant quand je suis entrée sur la passerelle à 06h ce matin. Mer comme un miroir.
Sports : Hier soir, le chef mécano a pris sa marche sur le pont arrière.
Nouvelles locales : BBQ party ce soir pour le souper.
Fesse : Elles vont deux par deux. Comme les fourmis.
Nouvelles internationales : Ça commence raide, ce matin :
Monrovia : Les rebelles disent que leur cessez le feu ne prendra effet que lorsque les troupes du président Taylor cesseront de les attaquer. Allez, qui va arrêter le premier? Soyons raisonnaibles… Les combats continuent donc pendant que le Nigéria et les États-Unis se disputent sur qui va payer pour la force de paix à envoyer. Durant ce temps, famine et maladie menacent.
Washington : Les États-Unis avertissent qu’une nouvelle attaque impliquant un avion, comme dans le cas des attentats du 11 septembre, pourrait bien arriver. Les sondages doivent indiquer que le niveau de peur descend doucement chez les Américains, atténuant leur patriotisme. Il faut bien réveiller tout ça! Ils n’arrêtent pas de dire que le FBI et la CIA auraient pu empêcher tout ça et de fouiller dans ce qu’ils auraient pu faire pour l’éviter, alors qu’ils fassent leur boulot et nous foutent la paix! J’ai un avion à prendre, moi!
Bagdad : Une station TV satellite arabe a présenté une cassette de Saddam pleurant ses fils martyrisés. Après le mariage de René Simard et Marie-Josée Taillefer, voici les funérailles des fils Hussein. Ya sûrement du Guy Cloutier là dessous!
Pendant ce temps, le concile gouvernemental américain de Bagdad opte pour une présidence rotative dans la nouvelle Irak. Chacun leur tour, élections toutes les semaines, juste après le Bingo! Prenez un numéro!
Washington : Bush refuse à l’Arabie Saoudite la permission de déclassifier des sections du rapport sur le 11 septembre, parce que ça «aiderait l’ennemi» . Les guillemets ne sont pas de moi. Mais c’est une bonne trouvaille, on imagine tout de suite le ton dramatique d’un bon film de guerre avec John Wayne et Ronald Reagan. Bush écoute trop la violence à la télé. Il devrait plutôt écouter Passe-Partout.
Washington (encore) : Le Pentagone (rappelons que l’Hexagone c’est en France, le Pentagone c’est aux États, et le Carré c’est les Anglais. Amusant et éducatif!) dit qu’il met fin à un programme expérimental qui monterait un marché de futurs sur internet où les marchands pourraient faire des paris sur les attaques terroristes dans le futur et les assassinats dans le Moyen-Orient. Attendez, là, c’est de la science-fiction ou bien je n’ai rien compris… je vous donne la version originale : «The Pentagon said Tuesday it was terminating an experimental program to set up an online futures market where traders could bet on future terrorist attacks and assassinations in the Middle East» Si vous y comprenez quelque chose, expliquez-moi.
Washington : Israël insiste qu’il va continuer à ériger des barrières de sécurité autour du West Bank après que leur premier ministre ait réussi à atténuer le désaccord montant avec Washington. On fait du tétage auprès de Washington mais on continue de faire à sa tête.
Manila : Le chef brigadier général militaire (Il doit en avoir des médailles, celui-là!) démissionne de son poste pour mettre fin à ce qu’il a appelé «restiveness» dans les forces armées à la suite de la révolte avortée. Ne me demandez pas ce qu’il entend par «restiveness», je pense que même le journaliste du bulletin quotidien par satellite ne le sait pas, il a lui-même écrit entre guillemets…
Seoul : La Corée du Sud nie l’existence d’un fossé entre eux et les États-Unis sur le sujet de la Corée du Nord, pendant que Washington maintient son intention d’amener la crise nucléaire devant les Nations Unies.
Sainte-Maxime, France (oui, heureusement que des fois, ils précisent de quel pays il s’agit parce que s’il arrivait une catastrophe à Sainte-Trinité des Monts, par exemple, et qu’ils en parlent dans le bulletin mondial, les lecteurs seraient bien en peine de savoir c’est où) Des tonnes d’eau sont déversées par hélicoptère sur les feux de forêts faisant toujours rage dans le sud de la France. La police déclare avoir arrêté un employé municipal de 30 ans qui aurait admit avoir démarré quelques-uns des feux.
Los Angeles : Un juge a déclaré un «mistrial» (un vice de procédure? Une annulation de procès?) le cas d’un officier blanc accusé d’avoir brutalisé un ado noir menotté et l’avoir frappé au visage. Aux États, la liberté de pensée vous permet même d’être raciste.
Ah, enfin, une nouvelle triviale (la dernière pour aujourd’hui) : les caleçons de JFKennedy (du temps où il servait dans la Navy durant la seconde guerre mondiale) ainsi qu’une chemise que le Président aurait portée, ont été acquis par un dénommé Paul Allen pour la somme de 5000$ à un encan. Au CHMartin de Stony Point, les caleçons sont en spécial 3 pour 3,49$!
AAAllez, bonsoâr et à demain.
Météo : Soleil aveuglant quand je suis entrée sur la passerelle à 06h ce matin. Mer comme un miroir.
Sports : Hier soir, le chef mécano a pris sa marche sur le pont arrière.
Nouvelles locales : BBQ party ce soir pour le souper.
Fesse : Elles vont deux par deux. Comme les fourmis.
Nouvelles internationales : Ça commence raide, ce matin :
Monrovia : Les rebelles disent que leur cessez le feu ne prendra effet que lorsque les troupes du président Taylor cesseront de les attaquer. Allez, qui va arrêter le premier? Soyons raisonnaibles… Les combats continuent donc pendant que le Nigéria et les États-Unis se disputent sur qui va payer pour la force de paix à envoyer. Durant ce temps, famine et maladie menacent.
Washington : Les États-Unis avertissent qu’une nouvelle attaque impliquant un avion, comme dans le cas des attentats du 11 septembre, pourrait bien arriver. Les sondages doivent indiquer que le niveau de peur descend doucement chez les Américains, atténuant leur patriotisme. Il faut bien réveiller tout ça! Ils n’arrêtent pas de dire que le FBI et la CIA auraient pu empêcher tout ça et de fouiller dans ce qu’ils auraient pu faire pour l’éviter, alors qu’ils fassent leur boulot et nous foutent la paix! J’ai un avion à prendre, moi!
Bagdad : Une station TV satellite arabe a présenté une cassette de Saddam pleurant ses fils martyrisés. Après le mariage de René Simard et Marie-Josée Taillefer, voici les funérailles des fils Hussein. Ya sûrement du Guy Cloutier là dessous!
Pendant ce temps, le concile gouvernemental américain de Bagdad opte pour une présidence rotative dans la nouvelle Irak. Chacun leur tour, élections toutes les semaines, juste après le Bingo! Prenez un numéro!
Washington : Bush refuse à l’Arabie Saoudite la permission de déclassifier des sections du rapport sur le 11 septembre, parce que ça «aiderait l’ennemi» . Les guillemets ne sont pas de moi. Mais c’est une bonne trouvaille, on imagine tout de suite le ton dramatique d’un bon film de guerre avec John Wayne et Ronald Reagan. Bush écoute trop la violence à la télé. Il devrait plutôt écouter Passe-Partout.
Washington (encore) : Le Pentagone (rappelons que l’Hexagone c’est en France, le Pentagone c’est aux États, et le Carré c’est les Anglais. Amusant et éducatif!) dit qu’il met fin à un programme expérimental qui monterait un marché de futurs sur internet où les marchands pourraient faire des paris sur les attaques terroristes dans le futur et les assassinats dans le Moyen-Orient. Attendez, là, c’est de la science-fiction ou bien je n’ai rien compris… je vous donne la version originale : «The Pentagon said Tuesday it was terminating an experimental program to set up an online futures market where traders could bet on future terrorist attacks and assassinations in the Middle East» Si vous y comprenez quelque chose, expliquez-moi.
Washington : Israël insiste qu’il va continuer à ériger des barrières de sécurité autour du West Bank après que leur premier ministre ait réussi à atténuer le désaccord montant avec Washington. On fait du tétage auprès de Washington mais on continue de faire à sa tête.
Manila : Le chef brigadier général militaire (Il doit en avoir des médailles, celui-là!) démissionne de son poste pour mettre fin à ce qu’il a appelé «restiveness» dans les forces armées à la suite de la révolte avortée. Ne me demandez pas ce qu’il entend par «restiveness», je pense que même le journaliste du bulletin quotidien par satellite ne le sait pas, il a lui-même écrit entre guillemets…
Seoul : La Corée du Sud nie l’existence d’un fossé entre eux et les États-Unis sur le sujet de la Corée du Nord, pendant que Washington maintient son intention d’amener la crise nucléaire devant les Nations Unies.
Sainte-Maxime, France (oui, heureusement que des fois, ils précisent de quel pays il s’agit parce que s’il arrivait une catastrophe à Sainte-Trinité des Monts, par exemple, et qu’ils en parlent dans le bulletin mondial, les lecteurs seraient bien en peine de savoir c’est où) Des tonnes d’eau sont déversées par hélicoptère sur les feux de forêts faisant toujours rage dans le sud de la France. La police déclare avoir arrêté un employé municipal de 30 ans qui aurait admit avoir démarré quelques-uns des feux.
Los Angeles : Un juge a déclaré un «mistrial» (un vice de procédure? Une annulation de procès?) le cas d’un officier blanc accusé d’avoir brutalisé un ado noir menotté et l’avoir frappé au visage. Aux États, la liberté de pensée vous permet même d’être raciste.
Ah, enfin, une nouvelle triviale (la dernière pour aujourd’hui) : les caleçons de JFKennedy (du temps où il servait dans la Navy durant la seconde guerre mondiale) ainsi qu’une chemise que le Président aurait portée, ont été acquis par un dénommé Paul Allen pour la somme de 5000$ à un encan. Au CHMartin de Stony Point, les caleçons sont en spécial 3 pour 3,49$!
AAAllez, bonsoâr et à demain.
vendredi, mars 18, 2005
Second contrat, bulletin # 25
Nouvelles du 29 juillet 2003
Nouveauté dans votre bulletin de nouvelles! Maintenant page météo, nouvelles locales, et sports. Et de la fesse. Le tout à la demande de ma lectrice de Carpentras. Euh de Argenteuil.
Tout d’abord, la météo. Ce matin, ciel brumeux, fait un peu frette, pis ya pas trop de vagues vu qu’on est au quai. Dégagement dans la journée, chaud en tabouére lors de la visite de la Garde Côtière en fin de matinée.
Nouvelles locales : nous attendons fiévreusement la visite de la Garde Côtière qui viendront rire de nous quand nous allons leur faire une démonstration du démarrage du moteur du lifeboat auquel il manque une pièce.
Au moment de mettre sous presse, c’est pourtant la Garde Côtière qui nous a bien fait rire quand un inspecteur, le nez au-dessus du «sewage unit» (réservoir de traitement des eaux usées) demande soupçonneusement : «Why does it smells shit?». Notre chef Marian (un Polonais) de répondre : «Because it is shit!».
Le capitaine est revenu bin saoul hier soir, on sait très bien à quelle heure puisqu’il a réveillé tout le bateau avec son chant tyrolien. Au moment de mettre sous presse, il se défoule sur le chef cook qui en arrache avec son bilan mensuel sur l’ordinateur.
Le premier prix du bingo mensuel a été remporté par le matelot José, le second prix par le bosun, et le troisième prix par la seconde mécano (votre serviteure!).
Sports : un record a été battu encore par la seconde mécano; celui de la montée des escaliers, à partir des bilges jusqu’à l’étage de la passerelle
Fesse : la seconde mécano (encore elle) a un accroc à son fond de culotte de «boiler suit».
Nouvelles internationales (tout de même, passons aux choses sérieuses) :
Le comique Bob Hope meurt dans son lit à 100 ans. C’est bien la première fois qu’ils nous mettent une nouvelle triviale dès le début du bulletin.
Tikrit, Iraq : Le garde du corps de Saddam a été capturé. Vu qu’ils ne l’ont pas tué ils n’auront pas besoin, pour se justifier, de décrire à pleine page dans les journaux américains la liste de toutes les atrocités qu’il a commises…
Washington : Le ministre des affaires étrangères de l’Arabie Saoudite rencontrera Bush pour discuter d’un rapport selon lequel son royaume serait lié aux attentats du 11 septembre. «C’est pas moi, M’sieur Bouche, je le jure!»
Monrovia : Les rebelles libériens ont pris la ville portuaire de Buchanan pendant que la capitale reste aux prises avec de violents combats et que les dirigeants des pays de l’ouest de l’Afrique ne se décident pas à fixer une date pour l’envoi de troupes pour assurer la fin de la guerre brutale. S’ils ne se décident pas, c’est Bush qui le fera.
Beijing : En provenance de la Chine, une bonne et une mauvaise nouvelle. Je vais vous les donner en même temps pour sauver de l’espace. Les 12 derniers patients atteints de SRAS ne souffrent plus d’aucun symptôme. Par contre, 11 personnes sont tuées dans l’explosion d’une usine de feux d’artifice. Non, ce ne sont pas les mêmes personnes. C’est donc pas pour ça qu’ils ne souffrent plus.
Zvornik, Bosnie-Herzégovine (ciel qu’on apprend des choses dans le journal de Coyote! Éducatif et amusant!) Des buldozers mettent à jour une fosse commune dans laquelle s’entassent plusieurs centaines de corps de victimes de la guerre de Bosnie dans les années 90. Ok, mettons que j’ai rien dit pour ce qui est d’être amusant…
La Garde Freinet (France) : Plusieurs milliers de personnes ont dormi dans des abris de fortune après que des feux de forêt qui se sont déclarés en France aient tué au moins trois personnes et provoqué l’évacuation de deux villes. Tant que c’est pas St-Ouin sur Iton, moi…Quoique avec les pluies diluviennes qu’il y faisait, ça m’aurait étonné. Tout a été mouillé, même le fond de culotte des habitants (selon des sources sûres!).
Manchester : ah, une nouvelle triviale! Un chien en Angleterre s’est fait offrir par la Banque Royale d’Écosse sa propre carte de crédit en or, qui est arrivée au domicile de son maître Raymond Slater, adressée à son nom (Monty).
Nouveauté dans votre bulletin de nouvelles! Maintenant page météo, nouvelles locales, et sports. Et de la fesse. Le tout à la demande de ma lectrice de Carpentras. Euh de Argenteuil.
Tout d’abord, la météo. Ce matin, ciel brumeux, fait un peu frette, pis ya pas trop de vagues vu qu’on est au quai. Dégagement dans la journée, chaud en tabouére lors de la visite de la Garde Côtière en fin de matinée.
Nouvelles locales : nous attendons fiévreusement la visite de la Garde Côtière qui viendront rire de nous quand nous allons leur faire une démonstration du démarrage du moteur du lifeboat auquel il manque une pièce.
Au moment de mettre sous presse, c’est pourtant la Garde Côtière qui nous a bien fait rire quand un inspecteur, le nez au-dessus du «sewage unit» (réservoir de traitement des eaux usées) demande soupçonneusement : «Why does it smells shit?». Notre chef Marian (un Polonais) de répondre : «Because it is shit!».
Le capitaine est revenu bin saoul hier soir, on sait très bien à quelle heure puisqu’il a réveillé tout le bateau avec son chant tyrolien. Au moment de mettre sous presse, il se défoule sur le chef cook qui en arrache avec son bilan mensuel sur l’ordinateur.
Le premier prix du bingo mensuel a été remporté par le matelot José, le second prix par le bosun, et le troisième prix par la seconde mécano (votre serviteure!).
Sports : un record a été battu encore par la seconde mécano; celui de la montée des escaliers, à partir des bilges jusqu’à l’étage de la passerelle
Fesse : la seconde mécano (encore elle) a un accroc à son fond de culotte de «boiler suit».
Nouvelles internationales (tout de même, passons aux choses sérieuses) :
Le comique Bob Hope meurt dans son lit à 100 ans. C’est bien la première fois qu’ils nous mettent une nouvelle triviale dès le début du bulletin.
Tikrit, Iraq : Le garde du corps de Saddam a été capturé. Vu qu’ils ne l’ont pas tué ils n’auront pas besoin, pour se justifier, de décrire à pleine page dans les journaux américains la liste de toutes les atrocités qu’il a commises…
Washington : Le ministre des affaires étrangères de l’Arabie Saoudite rencontrera Bush pour discuter d’un rapport selon lequel son royaume serait lié aux attentats du 11 septembre. «C’est pas moi, M’sieur Bouche, je le jure!»
Monrovia : Les rebelles libériens ont pris la ville portuaire de Buchanan pendant que la capitale reste aux prises avec de violents combats et que les dirigeants des pays de l’ouest de l’Afrique ne se décident pas à fixer une date pour l’envoi de troupes pour assurer la fin de la guerre brutale. S’ils ne se décident pas, c’est Bush qui le fera.
Beijing : En provenance de la Chine, une bonne et une mauvaise nouvelle. Je vais vous les donner en même temps pour sauver de l’espace. Les 12 derniers patients atteints de SRAS ne souffrent plus d’aucun symptôme. Par contre, 11 personnes sont tuées dans l’explosion d’une usine de feux d’artifice. Non, ce ne sont pas les mêmes personnes. C’est donc pas pour ça qu’ils ne souffrent plus.
Zvornik, Bosnie-Herzégovine (ciel qu’on apprend des choses dans le journal de Coyote! Éducatif et amusant!) Des buldozers mettent à jour une fosse commune dans laquelle s’entassent plusieurs centaines de corps de victimes de la guerre de Bosnie dans les années 90. Ok, mettons que j’ai rien dit pour ce qui est d’être amusant…
La Garde Freinet (France) : Plusieurs milliers de personnes ont dormi dans des abris de fortune après que des feux de forêt qui se sont déclarés en France aient tué au moins trois personnes et provoqué l’évacuation de deux villes. Tant que c’est pas St-Ouin sur Iton, moi…Quoique avec les pluies diluviennes qu’il y faisait, ça m’aurait étonné. Tout a été mouillé, même le fond de culotte des habitants (selon des sources sûres!).
Manchester : ah, une nouvelle triviale! Un chien en Angleterre s’est fait offrir par la Banque Royale d’Écosse sa propre carte de crédit en or, qui est arrivée au domicile de son maître Raymond Slater, adressée à son nom (Monty).
S'abonner à :
Messages (Atom)
