De votre correspondante du Baron
Oui, votre correspondante de guerre et de paix est de retour! Encore plus de nouvelles, encore plus de sang!!! Soyez au courant des derniers événements mondiaux! Brillez en société grâce aux remarques pertinentes suggérées habilement par votre hôtesse de ces pages! Quelques minutes de lecture suffisent désormais pour tout savoir de ce qui se passe dans le monde et de ce qui se porte de nos jours à Lutèce!
Si vous ne désirez plus recevoir ce bulletin, pour vous désabonner, envoyez simplement le message suivant : «EY MAUDITE FATIGANTE, AS-TU FINI DE NOUS FAIRE CHIER AVEC TES NIAISERIES???» Notre service de courtoisie se fera un plaisir de vous répondre par la bouche de ses canons.
Nouvelles du 5 juillet.
Nous sommes à Stony Point, New-York, puis nous partons pour Hantsport. Et dans le monde???
Le SRAS est maintenant enfin éradiqué, déclare l’organisation mondiale de la santé. Fini les gags sur le SRAS… Dommage, on rigolait bien.
Quelques attentats, quelques kamikazes, quelques morts. Puis, on lit que les États-Unis sont encouragés par le départ imminent du président Taylor (qui c’est, çui-là? On sait que c’est un «Liberian» mais ça veut dire Libanais ou Libérien???) et vont aussitôt envoyer un commando (ils appellent ça un «assessment team») pour examiner ce qu’il est nécessaire de faire pour avoir la paix (to achieve peace). Ils n'ont qu'à appliquer leur devise : «Ci vis pacem, para bellum». C’est simple, pourtant, non? Pas besoin de comité pour ça...
Petit entrefilet pour rire de la démocratie Kowietienne qui dure depuis 40 ans. Il y a des élections, mais cette démocratie ne permet ni aux femmes ni aux partis politiques de se présenter.
Rome. Le premier ministre Italien tape du pied et dit qu’il n’a pas à s’excuser de la remarque nazie qu’il a proférée.
Barry White est mort.
Suivent des nouvelles sportives, enfin, ce ne sont pas les nouvelles qui sont sportives, ni les lecteurs, mais l’objet de leur nouvelle. Et encore. On nomme les équipes, les noms, le score, mais impossible de savoir de quel sport il s’agit. Ils auraient tout aussi bien pu jouer à la marelle, pour ce qu’on en sait.
Pas de nouvelle triviale aujourd'hui.
Pfft, c'est déjà tout, à demain, ici Bernarde Derome, sur le Baron. Bonsoââââr.
lundi, février 21, 2005
dimanche, février 20, 2005
Huitième bulletin, débarquement!
3 avril 2003
Je fais mes bagages depuis 05h ce matin, il est 07h et je prends une pause. Je continuerai dans la journée puisque nous n'arriverons que ce soir à 22h.
J’irai à l'hôtel, puis je prendrai mon avion demain soir à 20h30 heure du Québec. Puis le 4 avril, AC 860 vers Londres. (21h30 locales pour le départ). J'y arriverai à 09h25 heure locale, ce qui fait euh, une heure de moins qu'à Paris je pense.
Puis je repartirai presque tout de suite (en changeant de terminal au pas de course) à 12h05 de ce qui sera le 5 avril sur BA 312 vers Paris. J'y arriverai à 14h20. Donc le vol dure soit 2 heures 15, s'ils sont à la même heure, ou bien 1 heure 15 si Paris est en avance, soit 3 heures 15 si Paris retarde.
Je suis toute mêlée, ils ont déjà changé d'heure en France pour revenir à l’heure d’été, mais pas ici aux États, et je ne sais pas pour l'Angleterre, qui font tout à l'envers des autres. Mettons que j'aurai la surprise en arrivant.
Ça veut dire que je dois changer l'heure à ma montre en Nouvelle Écosse pour éviter de rater mon avion, puis la changer à l'arrivée a Londres, puis changer encore à Paris. Et vice versa dans une semaine parce que je reviendrai à Montréal, je reviens chez nous, et fais du feu dans la cheminée et toutes ces choses.
Bref, si mon horloge biologique sera toute melée, au moins ma Timex Indiglo saura quelle heure il est. Avec la collaboration des gentilles hôtesses qui vont me dire l'heure à chaque fois.
J'ai du me battre avec la canne de café Maxwell House ce matin, l'ouvre boîte ne voulait pas collaborer, c'est une honte! Mais que fait le messman??? Bon, je lui avais dit de ne pas l'ouvrir pour que ca reste frais plus longtemps. Ce que je peux avoir hâte de boire du café noir français dans sa boite à couvercle à ouverture facile!!! De mettre du gingembre confit dedans, de la crème de Normandie, et du lait de chèvre!!!
Ce matin, j'avais ouvert mon ordinateur portable pour vous parler de la guerre et commenter les nouvelles. Mais elles me semblent bien ternes aujourd'hui, et je suis lasse de la guerre. Quelques jours c'est drôle, mais à la longue, on se tanne. J'aurais dû commencer ces commentaires de nouvelles bien avant la guerre, dans le temps ou il y avait des nouvelles plus variées.
Et puis ça devient de plus en plus complexe. Un exemple : «Qatar-based Al-Jazeera satellite television is suspending the work of its journalists in Iraq after authorities banned one correspondent from working and asked another to leave, the station annonced Thursday.»
Bon. Rien compris. D’abord, c'est où, le Qatar? C'est quoi Al-Jazeera? Quel rapport avec l'Irak? Irak s'écrit-il avec un K ou un Q? Dans quel état j'erre? Pourquoi le monde est sans amour?
Bref je ne comprends plus rien à rien. En plus, un de mes lecteurs m'accuse d'être trop pisse and love.
Dans les nouvelles triviales :
L'ancienne Miss Monde s'est fait frapper par une jeep sur le tournage d'un film. 4 semaines de repos.
Dans les nouvelles locales :
La 2e mécanicienne du Baron s'est fait frapper par la flèche de Cupidon. 3 mois de repos.
Oups, il est presque 08h, je dois aller faire semblant de travailler, pour ma dernière journée!
Le bulletin reprendra dans trois mois!!!
Note de la blogmestre : Puisqu’il s’agit d’une réédition, je vous ferai grâce des trois mois d'interruption et vous aurez droit à la suite, celle du début juillet, dès demain!
Je fais mes bagages depuis 05h ce matin, il est 07h et je prends une pause. Je continuerai dans la journée puisque nous n'arriverons que ce soir à 22h.
J’irai à l'hôtel, puis je prendrai mon avion demain soir à 20h30 heure du Québec. Puis le 4 avril, AC 860 vers Londres. (21h30 locales pour le départ). J'y arriverai à 09h25 heure locale, ce qui fait euh, une heure de moins qu'à Paris je pense.
Puis je repartirai presque tout de suite (en changeant de terminal au pas de course) à 12h05 de ce qui sera le 5 avril sur BA 312 vers Paris. J'y arriverai à 14h20. Donc le vol dure soit 2 heures 15, s'ils sont à la même heure, ou bien 1 heure 15 si Paris est en avance, soit 3 heures 15 si Paris retarde.
Je suis toute mêlée, ils ont déjà changé d'heure en France pour revenir à l’heure d’été, mais pas ici aux États, et je ne sais pas pour l'Angleterre, qui font tout à l'envers des autres. Mettons que j'aurai la surprise en arrivant.
Ça veut dire que je dois changer l'heure à ma montre en Nouvelle Écosse pour éviter de rater mon avion, puis la changer à l'arrivée a Londres, puis changer encore à Paris. Et vice versa dans une semaine parce que je reviendrai à Montréal, je reviens chez nous, et fais du feu dans la cheminée et toutes ces choses.
Bref, si mon horloge biologique sera toute melée, au moins ma Timex Indiglo saura quelle heure il est. Avec la collaboration des gentilles hôtesses qui vont me dire l'heure à chaque fois.
J'ai du me battre avec la canne de café Maxwell House ce matin, l'ouvre boîte ne voulait pas collaborer, c'est une honte! Mais que fait le messman??? Bon, je lui avais dit de ne pas l'ouvrir pour que ca reste frais plus longtemps. Ce que je peux avoir hâte de boire du café noir français dans sa boite à couvercle à ouverture facile!!! De mettre du gingembre confit dedans, de la crème de Normandie, et du lait de chèvre!!!
Ce matin, j'avais ouvert mon ordinateur portable pour vous parler de la guerre et commenter les nouvelles. Mais elles me semblent bien ternes aujourd'hui, et je suis lasse de la guerre. Quelques jours c'est drôle, mais à la longue, on se tanne. J'aurais dû commencer ces commentaires de nouvelles bien avant la guerre, dans le temps ou il y avait des nouvelles plus variées.
Et puis ça devient de plus en plus complexe. Un exemple : «Qatar-based Al-Jazeera satellite television is suspending the work of its journalists in Iraq after authorities banned one correspondent from working and asked another to leave, the station annonced Thursday.»
Bon. Rien compris. D’abord, c'est où, le Qatar? C'est quoi Al-Jazeera? Quel rapport avec l'Irak? Irak s'écrit-il avec un K ou un Q? Dans quel état j'erre? Pourquoi le monde est sans amour?
Bref je ne comprends plus rien à rien. En plus, un de mes lecteurs m'accuse d'être trop pisse and love.
Dans les nouvelles triviales :
L'ancienne Miss Monde s'est fait frapper par une jeep sur le tournage d'un film. 4 semaines de repos.
Dans les nouvelles locales :
La 2e mécanicienne du Baron s'est fait frapper par la flèche de Cupidon. 3 mois de repos.
Oups, il est presque 08h, je dois aller faire semblant de travailler, pour ma dernière journée!
Le bulletin reprendra dans trois mois!!!
Note de la blogmestre : Puisqu’il s’agit d’une réédition, je vous ferai grâce des trois mois d'interruption et vous aurez droit à la suite, celle du début juillet, dès demain!
Septième bulletin
De votre correspondante de guerre
(En italique, sont mes remarques personnelles et partiales, pour ceux qui ne l’auraient pas encore compris.)
1er avril 2003
Sur 23 soldats britanniques tués depuis le début de la guerre, 19 l’ont été par des Américains. Cette nouvelle ne figurait pas dans mon papier quotidien mais m’a été rapportée par le chef mécano, un britannique lui-même. Avec des alliés comme les Américains, qui a besoin d’Irakiens?
LES FORCES AMÉRICAINES BOMBARDENT BAGDAD DE NOUVEAU. Comme hier, sauf que cette fois, les troupes américaines ont tué (shot dead) 7 femmes et enfants après que le véhicule civil dans lequel ils voyageaient ne se soit pas arrêté à un point de vérification au sud de Bagdad. (Blood n’Guts! Ça bouge! Tirons! Ne prenons pas de risques!)
POWEL CHERCHE À RENOUER LES LIENS AVEC SA DINDE. (Oh, pardon, avec la Turquie. C’est ça qui arrive quand on lit les nouvelles en anglais…)
NORTH KOREA FIRES MISSILE. Le ministère de la Défense du Japon dit que la Corée du Nord aurait envoyé un missile-test, mais le ministère de la Défense de la Corée du Sud nie. (On se demande encore ce qu’en pense le ministère de la Défense de la Corée du Nord.)
U.S. LASH CHINA IN RIGHTS REPORT. Ainsi que l’Iran, l’Irak, et la Corée du Nord, qualifiés de «ennemis provenant de l’axe du diable», littéralement : «axis of evil foes». (La poutre dans l’œil du voisin et le tronc d’arbre dans leur œil).
GLISSEMENT DE TERRAIN EN BOLIVIE. Act of God. (Enfin Dieu se manifeste! On commençait à penser qu’il avait oublié de nous faire mourir naturellement!)
Oups, le temps file, nous devons repartir vers de nouvelles aventures… Nous terminerons (je me nounoie) ce bulletin à mon retour à Hantsport…
Et je vous rappelle qu’il s’agit de mon dernier voyage de ce contrat!
Au revoâââr
(En italique, sont mes remarques personnelles et partiales, pour ceux qui ne l’auraient pas encore compris.)
1er avril 2003
Sur 23 soldats britanniques tués depuis le début de la guerre, 19 l’ont été par des Américains. Cette nouvelle ne figurait pas dans mon papier quotidien mais m’a été rapportée par le chef mécano, un britannique lui-même. Avec des alliés comme les Américains, qui a besoin d’Irakiens?
LES FORCES AMÉRICAINES BOMBARDENT BAGDAD DE NOUVEAU. Comme hier, sauf que cette fois, les troupes américaines ont tué (shot dead) 7 femmes et enfants après que le véhicule civil dans lequel ils voyageaient ne se soit pas arrêté à un point de vérification au sud de Bagdad. (Blood n’Guts! Ça bouge! Tirons! Ne prenons pas de risques!)
POWEL CHERCHE À RENOUER LES LIENS AVEC SA DINDE. (Oh, pardon, avec la Turquie. C’est ça qui arrive quand on lit les nouvelles en anglais…)
NORTH KOREA FIRES MISSILE. Le ministère de la Défense du Japon dit que la Corée du Nord aurait envoyé un missile-test, mais le ministère de la Défense de la Corée du Sud nie. (On se demande encore ce qu’en pense le ministère de la Défense de la Corée du Nord.)
U.S. LASH CHINA IN RIGHTS REPORT. Ainsi que l’Iran, l’Irak, et la Corée du Nord, qualifiés de «ennemis provenant de l’axe du diable», littéralement : «axis of evil foes». (La poutre dans l’œil du voisin et le tronc d’arbre dans leur œil).
GLISSEMENT DE TERRAIN EN BOLIVIE. Act of God. (Enfin Dieu se manifeste! On commençait à penser qu’il avait oublié de nous faire mourir naturellement!)
Oups, le temps file, nous devons repartir vers de nouvelles aventures… Nous terminerons (je me nounoie) ce bulletin à mon retour à Hantsport…
Et je vous rappelle qu’il s’agit de mon dernier voyage de ce contrat!
Au revoâââr
S'abonner à :
Messages (Atom)
